这些塔是观景平台，由于冰川消融而不得不重建：这种巨大、近于永恒的大自然之力似乎受到了致命的伤害。
The pagodas were viewing platforms, and had to be rebuilt as the glacier retreated: this monumental, almost eternal force of nature seemed mortally wounded.
所以说，大自然的力量是如此之大，我们不应该忽视它，而且还必须要停止对它的伤害。
So we say that the power of nature is so great that we should not ignore it and have to stop hurting it.
你认为科技的进步是否和大自然的伤害有直接的关系？
Do you think damaged nature effected by the advance of technology directly?
专门进行自然摄影的记者们则是冒着各种自然灾害和被动植物伤害的危险记录着大自然的点点滴滴。
To the reporters who specialise in nature photography is risking the danger of various natural disasters and passive plant damage record the dribs and drabs of nature.
例如，最近，人类为了从大自然中获得更多的利益，他们深深地伤害了它。
For example, recently, human beings in order to make more profit from nature, they hurt it seriously.
因为人类必须来学会，以任何方式操控、利用大自然，甚至是娱乐，都是不恰当的，因为它带来了伤害及不必要的伤痛。
For humanity has to learn that manipulating and using nature in any manner, even for entertainment, is not appropriate, as it harms and causes needless pain.
只有当你自作聪明，揠苗助长，画蛇添足时，你与大自然的和谐才会受到伤害。
Only if you do the extra and harmful thing to it, the harmony between you and nature will be hurt.
一些人认为，这些事件只是大自然控制物种的生长方式，而其他人则认为，这可能是一个阴谋，或者是故意行为造成伤害。
Somebelieve these events are just nature's way of controlling the growth of aspecies while others think they could be a conspiracy or deliberate act tocause harm.
但是，如果你把垃圾扔到街道上，这是伤害大自然。
But, if you toss your junk onto the street, you do a lot of harm to the nature.
然而，在大自然自我调节之前气候变化会对地球造成多大的伤害？
Yet, how much damage and suffering must climate change cause before 'nature takes care of itself'?
没有人可以伤害大自然！
如果人类为了自己的利益而持续伤害其他的物种和地球本身，大自然就会失衡，地球自然会以不稳定的状态回应我们。
If we keep sabotaging the other species as well as the earth herself for selfish reasons, loss of balance will be resulted, the earth will inevitably respond to us through states of instability.
我们受到伤害会痛，因为有感觉，大自然也会有同样的感觉。
When we are hurt, we'll feel painful, the same as our nature.
所以当有人伤害了你的时候，你首先要冷静下来，摒住呼吸并且想一些能够让你快乐的事情：大自然的美丽景色、或者你喜爱的人等等，都可以。
So when someone has hurt you, calm yourself first. Take a couple of breaths and think of something that gives you pleasure: a beautiful scene in nature, someone you love.
所以当有人伤害了你的时候，你首先要冷静下来，摒住呼吸并且想一些能够让你快乐的事情：大自然的美丽景色、或者你喜爱的人等等，都可以。
So when someone has hurt you, calm yourself first. Take a couple of breaths and think of something that gives you pleasure: a beautiful scene in nature, someone you love.
应用推荐