儿童的大脑额叶在整个幼儿时期会不断成熟，而这部分大脑对于记忆特定的事件是至关重要的，以后还可以再回忆起这些事件。
Maturation of the frontal lobes of the brain continues throughout early childhood, and this part of the brain may be critical for remembering particular episodes in ways that can be retrieved later.
凯利亚·凯利在出生时没有大脑额叶。
Kalila Kelley was born without the frontal lobes of her brain.
我们的落后的肾上腺将我们大脑额叶所取得的成就大打折扣。
The achievements of our frontal lobes are undermined by the backwardness of our adrenal glands.
包括大脑额叶和顶叶不同区域在内的网络发挥着核心作用。
The network comprising different areas of the brain's frontal and parietal lobes played a central role.
研究中心是在被称作布罗卡区大脑额叶上的一部分进行的。
The study centers on a part of the frontal lobe called Broca's area.
它们是大脑额叶、神经细胞成长速率、神经细胞髓鞘脱落的改变的产物。
They are the products of changes in the frontal lobe of our brains, in the rate of neuron growth, in the shedding of the myelin sheath around our nerve cells.
科学家认为，这个工具，我们需要一个复杂的笑话主要分布在大脑额叶。
Scientists believe that the tools we need to get a complex joke are primarily located in the brain's frontal lobes.
研究的最后，那些冥想的人的与幸福相连的左侧大脑额叶皮质的活动表现了显著的转变。
By the end of the study, those who had meditated showed a pronounced shift in brain activity toward the left, "happier," frontal cortex.
方法采用免疫组织化学方法对人胎大脑额叶NOS阳性神经元的发育进行观察。
Methods The positive expression of the NOS-positive neurons in the frontal lobe of cerebrum of human fetus was observed by immunohistochemistry.
为此他们和伯克利神经学家合作看是否能通过游戏来提高学龄儿童的大脑额叶机能，比如：分析能力。
They are collaborating with UC Berkeley neuroscientists who use games to improve the prefrontal cortex function, and thus the reasoning ability, of school-age children.
大脑额叶和顶叶区域负责协调注意和行动，而大脑枕叶区域则处理和维持视觉刺激引起的感觉信息。
These areas are responsible for the coordination of attention and action. The networks in the occipital lobe, on the other hand, handle and maintain the sensory information about the visual stimuli.
大脑表面的细小的动脉血管供应血液到外科医生急切监视的区域：左侧大脑额叶决定口语产生的一部分。
On the brain's surface a filigree of arteries feeds blood to the region under the surgeons' urgent scrutiny: a part of her left frontal lobe critical to the production of spoken language.
通过PET扫描，医生能够把大脑使用的葡萄糖量成像，以此来确定大脑额叶、颞叶和顶叶是否存在使用差异。
Using PET scans, doctors can image the amount of glucose used by the brain to determine whether there's a difference in brain use by the frontal lobe, temporal lobe or the parietal lobe.
然而儿童大脑额叶皮质发育尚未成熟，他们爱冲动、行为缺乏思考、自我控制能力不强，并可能引发诸多不良行为。
However, the child's frontal cortex in the brain has not matured yet, so they conducted with lack of thinking, great impulse and weak self-control, which may lead to a lot of bad behaviors.
现在我们的研究发现家境差的孩子（和富裕家庭的孩子对比）在大脑额叶对刺激的反映有着机能上的差异。 这是明确的事实。
But the fact that we see functional differences in prefrontal cortex response in lower socioeconomic status kids is definitive.
那根杆子损害了他的额叶中一个重要的部分，现在已经知道，大脑的这个部分实际上支配着我们的性格。
The rod had damaged a significant part of his frontal lobe, a part of the brain now known to be essential in governing our temperament.
他们在狗身上做实验后，判断通过切断连接大脑和额叶——所谓的“理性之所在”——的神经，动物就会变得安静。
In experiments with dogs, they determined that cutting nerves between the brain and its frontal lobe - the so-called "seat of reason" - left the animals quiet.
大脑的海马区和额叶部分显示出基因上的变化，虽然，分子工程师标识出了这些变化，然而具体的关联还无法完全得知。
Changes occur in gene expression in the brain's hippocampus and frontal lobe. However, the molecular mechanisms underlying these changes in gene regulation are not completely known.
“它也会为你换来大脑中额叶和颞叶皮层等区域容积的增加，并为支持我们所测试的认知能力带来更有效率的神经元网络”。
It will also buy you increases in the volume of various brain regions in the prefrontal and temporal cortex, and more efficient neuronetworks that support the kind of cognition we examined.
想小组展示了在左侧额叶一部分地区的大脑活动的增加，那是降低焦虑营造一个更为积极的精神状态。
The meditation group showed an increase of brain activity in the left-side part of the frontal region, which is associated with lower anxiety and a more positive emotional state.
后来的手术则是用空心针头“掏空”额叶的几个区域——从字面理解就是通过吸走大脑的某部分以达到切断神经连结的目的。
Later surgeries involved "coring" several regions in the frontal cortex with hollow needles - literally sucking out parts of the brain to sever neural connections.
现在在你的大脑中，会有脑组织告诉你，主要是额叶，“好了，穿好裤子。”
So, you have parts of your brain that are basically telling you now, largely in the frontal lobes, that are — "Okay." Keep your pants on.
另一个惊人的发现是：前额叶皮质，虽然在大脑前端，但实际上可能是信息中枢的核心，负责将信息分配到整个大脑。
Another surprising find: the prefrontal cortex, though at the front of the brain, might actually serve as its central information hub that distributes information throughout the brain.
冥想专家也显示了左前额叶皮层大脑活动的尖峰激励状态，大脑的这一区域通常和积极的情绪联系在一起。
Expert meditators also show spikes of brain activity in the left prefrontal cortex, an area of the brain that has generally been associated with positive emotions.
研究者每次刺激一个大脑半球，这使他们可以对额叶皮质受损或是完好的脑损伤患者的表现均做出检验。
The researchers presented stimuli to one brain hemisphere at a time, which allowed them to challenge either the damaged or intact prefrontal cortex in the patients with brain damage.
额叶是前额后的一大块区域，是大脑在进化过程中最后形成的部分。
The frontal cortex, a large area behind the forehead, is the most recently evolved part of the brain.
额叶皮质犹如一个开关控制站点，对我们大脑集中精神部分进行管理。
The frontal cortex acts as a master switching station that manages where the brain focuses its immediate attention.
大脑中额叶的作用是控制行为和个性，对这个部分造成的损伤造成了一系列特别的症状。
Damage to his frontal lobes, which play a role in behavior and personality, caused a host of other peculiar symptoms.
大脑中额叶的作用是控制行为和个性，对这个部分造成的损伤造成了一系列特别的症状。
Damage to his frontal lobes, which play a role in behavior and personality, caused a host of other peculiar symptoms.
应用推荐