身体的锻炼是地中海式饮食的一个基础而又重要的组成部分，也是保持大脑健康的关键。
Physical exercise is a basic component and an integral part of the Mediterranean diet and a vital source of the Brain health.
目前，研究人员猜测梦是大脑情感自动调节系统的组成部分，当大脑处于“掉线”状态时对情绪进行调整。 【析句】Suspect后面是that引导的宾语从句；逗号之后的现在分词短语regulating moods…作定语，解释thermostat 的意思，句末的while引导一个时间状语从句。
Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is “off-line”.
科学家们近日发现，通常人大脑中阻止身体冲动行事和狼吞虎咽的关键组成部分，却没有办法在超重者或肥胖者的大脑内发生作用。
Scientists have found that a key part of the brain which stops the body from acting on impulse -and gorging -does not function as well in those who are overweight or obese.
人类大脑所拥有的东西比它所拥有的实际组成部分远远要大。
There is much more to a human brain than the sum of its parts.
并且大脑的化学物质多巴胺也提升了——多巴胺是大脑反馈回路的重要组成部分。
And the brain chemical dopamine was elevated-dopamine is a crucial part of the brain's reward circuitry.
Google的创始人兼技术总裁Sergey Brin在旧金山现代艺术博物馆的新闻发布会上说：“我们要让Google Instant充当大脑的第三组成部分。”
“We want to make Google the third half of your brain, ” said Sergey Brin, Google’s co-founder and president of technology, speaking at a Google press event at the San Francisco Museum of Modern Art.
这种音乐训练增强了大脑识别声音的各个组成部分的能力——这些成分包括音调、节拍和音色。
This kind of musical training improves the brain's ability to discern the components of sound - the pitch, the timing and the timbre.
科学家们近日发现，通常人大脑中阻止身体冲动行事和狼吞虎咽的关键组成部分，却没有办法在超重者或肥胖者的大脑内发生作用。
Scientists have found that a key part of the brain which stops the body from acting on impulse - and gorging - does not function as well in those who are overweight or obese.
科学家们近日发现，通常人大脑中阻止身体冲动行事和狼吞虎咽的关键组成部分，却没有办法在超重者或肥胖者的大脑内发生作用。
Scientists shave found that a key part of the brain which stops the body from acting on impulse and gorging does not function as well in those who are overweight or obese.
碘是甲状腺激素的组成部分。甲状腺激素能够帮助很多重要器官的生长和新陈代谢及其功能的发挥，包括大脑、心脏、肝脏和甲状腺。
Iodine is a component in thyroid hormones, which help regulate metabolism, growth and function of many key organs, such as the brain, heart, kidney and thyroid.
保护继电器的作用是作为一个大脑是一个非常重要的组成部分。
The protective relay which functions as a brain is a very important component.
阿克巴·拉雷认为，食用鱼类可以预防抑郁症，因为鱼具有高含量的长链多不饱和脂肪酸，而这正是大脑中神经细胞膜的重要组成部分。
Akbaraly argued that fish could protect against depression because of its high levels of long-chain polyunsaturated fatty acids: a major component of neuron membranes in the brain.
这种完美主义也许不是快乐的配方。但是，对于学习来说，它是至关重要的组成部分，因为大脑细胞通过分析做错了什么，就可以得出如何将事情做好。
Such perfectionism might not be a recipe for happiness, but it's a vital component of learning, since brain cells figure out how to get things right by analyzing what they got wrong.
目前，研究人员猜测梦是大脑情感自动调节系统的组成部分，当大脑处于“掉线”状态时对情绪进行调整。
Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is "offline".
科学家们近日发现，通常人大脑中阻止身体冲动行事和狼吞虎咽的关键组成部分，却没有办法在超重者或肥胖者的大脑内发生作用。
Scientists shave found that a key part of the brain which stops the body from acting on impulse - and gorging - does not function as well in those who are overweight or obese.
如同一支管弦乐队，大脑的整体功能依靠各组成部分的协同工作才能发挥。
Much like an orchestra, brain functioning depends on many individual parts working together.
DHA(二十二碳六烯酸)是一种多不饱和脂肪酸，是一种大脑和神经组织的重要组成部分。
DHA (Docosahexaenoic acid) is a polyunsaturated fatty acid, and is an essential building block of brain and nerve tissue.
DHA(二十二碳六烯酸)是一种多不饱和脂肪酸，是一种大脑和神经组织的重要组成部分。
DHA (Docosahexaenoic acid) is a polyunsaturated fatty acid, and is an essential building block of brain and nerve tissue.
应用推荐