周三发表在《神经病学》杂志上的一项研究表明，需要大量分析思维、计划和其他管理技能的挑战性工作可能有助于你年纪渐长时保持大脑敏锐。
Challenging work that requires lots of analytical thinking, planning and other managerial skills might help your brain stay sharp as you age, a study published on Wednesday in the journal Neurology suggests.
研究表明这种计划能帮助你的大脑在机会出现的时候发现和抓住他们，这样你成功的机会就增加了大概300%。
Studies show that this kind of planning will help your brain to detect and seize the opportunity when it arises, increasing your chances of success by roughly 300%.
研究表明这样的计划有助于你的大脑在机会来临时发现并抓住他，你成功的几率大约将提高300%。
Studies show that this kind of planning will help your brain to detect and seize the opportunity when it arises, increasing your chances of success by roughly 300 percent.
Valenzuela的小组计划并希望在将来的研究中揭示出杂交导致的大脑变化是否或者是如何能改变狗的嗅觉。
Valenzuela's team plans to undertake at least some of that future research and hope to uncover whether-or how-breeding-based brain changes have changed the sense of smell in dogs.
研究发现，自闭症患者的大脑更关注控制视觉技能的区域，控制计划以及决策能力区域则欠活跃，但大脑能够进行重新编排调整。
这种装置，一种将记忆编码储存在大脑其他部位的微晶片，已经用老鼠的大脑组织进行过测试，研究者们正计划在动物活体身上实验。
The device – a microchip that encodes memories for storing elsewhere in the brain – has been tested using tissue from rats' brains, and researchers are planning trials on live animals.
这种装置，一种将记忆编码储存在大脑其他部位的微晶片，已经用老鼠的大脑组织进行过测试，研究者们正计划在动物活体身上实验。
The device - a microchip that encodes memories for storing elsewhere in the brain - has been tested using tissue from rats' brains, and researchers are planning trials on live animals.
并且，美国国防部高级研究计划局正在赞助甚至是更加反常的、抗睡眠的研究，像用电磁信号让大脑兴奋的穿颅刺激等。
And the U.S. Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) is funding even more unusual anti-sleep research, such as transcranial magnetic stimulation that zaps the brain with electromagnetism.
这样，阿迪那夫博士和他的研究小组计划继续他们的研究，探索大脑活动和脑血流量变化与成瘾行为的关联。
As such, Adinoff and his research team plan to continue their study of brain activity and cerebral blood flow changes associated with the addictive behavior.
该启动计划是一项为期5年的大型研究计划，旨在发现能更好的理解大脑衰老过程中帮助大脑抵御疾病的因素。
This initiative was a large five-year study aimed at better understanding factors that resist disease as the brain ages.
研究人员说，在这一部分，有大脑的控制中心，影响计划、组织和抑制不当反映的区域。
The lobes, as the control center of the brain, are involved in planning, organizing and inhibiting inappropriate responses, the researchers say.
这项研究可能引导人们为与失眠抗争的人制定新的治疗计划，因为那些大脑区域也能用来调节休息。
The research could lead to new treatment plans for people who struggle with sleeplessness as the brain areas are also used to regulate rest.
事实上，这两个研究小组正计划在针对线虫大脑神经细胞的一项具体研究上合作，旨在通过微小的激光闪烁来激活单个神经元或使其失活。
Indeed, the two are planning to collaborate on a detailed study of neural cells in the nematode brain, aiming to activate or deactivate individual neurons in precise ways with tiny laser flashes.
研究者们正在计划调查是什么导致了大型猫科动物在大脑尺寸方面的变化。
The researchers are now planning to investigate what caused the variation in brain size among big cats.
加拿大脑康复计划组织的任务是加速神经科学的研究，以更快的制定治疗和康复计划。
The mission of NeuroScience Canada's Brain Repair Program is to fast-track neuroscience research in order to develop treatments and therapies more quickly.
目前，该研究组的主要研究项目有基础解剖模型、数字解剖专家信息系统和华盛顿大学人类大脑计划。
There are currently three major projects underway: the foundational model of anatomy, the digital anatomist information system and the UW human brain project.
目前，该研究组的主要研究项目有基础解剖模型、数字解剖专家信息系统和华盛顿大学人类大脑计划。
There are currently three major projects underway: the foundational model of anatomy, the digital anatomist information system and the UW human brain project.
应用推荐