这对于理解大脑在学习过程中如何进行自我重组是一条重大的线索，格雷比尔说道，她也是麻省理工里脑研究所-麦戈尔研究所里最重要的调查员。
This is a major clue to how the brain reorganizes itself during learning, says Graybiel, who is also a principal investigator at the McGovern Institute for Brain Research at MIT.
一般来说，大部分的语言理解和处理过程都是在大脑的左半球完成的，但是也包括右半球的一小部分。
In general, much of the language comprehension and processing that goes on in the brain happens in the left hemisphere, but there is some right hemisphere involvement also.
除理解大脑听音乐的过程之外，他们的工作对理解人类大脑在一般情况下如何获得有意义的信息这一问题具有深远的意义。
Beyond understanding the process of listening to music, their work has far-reaching implications for how human brains sort out events in general.
该启动计划是一项为期5年的大型研究计划，旨在发现能更好的理解大脑衰老过程中帮助大脑抵御疾病的因素。
This initiative was a large five-year study aimed at better understanding factors that resist disease as the brain ages.
以关联理论为参照，尝试建立一种译者原文理解推导模式，探讨译者在翻译理解过程中大脑机制的一般运作状态。
This paper, on the basis of the relevance theory, tries to design an inferential model, aiming to describe the mental faculty of the translator in the process of comprehending original works.
通过理解这些大脑的处理过程，你将了解什么出发了认知偏好，以及如何消除他们的作用、如何避免产品错误以及学习开发更好的产品。
By understanding these brain processes, you'll know what triggers cognitive biases, how to counteract their effects, how to avoid product mistakes, and learn to build better products.
根据图示理论，在理解新闻英语源语的过程中，译者应充分激活大脑中已存的各 种图式知识，这会使对新闻源语的解码更加迅速、准确。
Abstract: Based on the schema theory, in decoding source English news report, translators fully trigger related schematic knowledge so as to make decoding more easy and precise.
根据图示理论，在理解新闻英语源语的过程中，译者应充分激活大脑中已存的各 种图式知识，这会使对新闻源语的解码更加迅速、准确。
Abstract: Based on the schema theory, in decoding source English news report, translators fully trigger related schematic knowledge so as to make decoding more easy and precise.
应用推荐