某些大脑模式与某些想法对应—一本思想的字典。
Certain brain patterns corresponds to certain thoughts - a dictionary of thinking!
人的两种大脑模式的差异，对美术的工作性质和状态都有着极大影响。
Different cerebra patters may have different impact on working quality and state.
女性的睾酮水平远远低于男性。所以，大脑模式越具有女性特质，空间能力就越弱。
Women have dramatically less testosterone than men and, as a result, the more feminine the brain, the less the spatial ability.
所以，推着自己翻过那个坡就好像打开一扇新的，通往新大脑模式的大门。
So pushing yourself over the hump is like opening a door to a new brain pattern.
女人喜欢试穿各种不同的服装，因为这符合她们的大脑模式——一系列情绪和感觉，而每种不同的服装能反映各种情境。
Women love testing a wide range of clothes because it fits the pattern of their brain - a range of emotions and feelings and each different outfit to reflect that mood.
对于这个数据下意识的反应就是思考“或许一些新的HAR序列正运行着某些人类所特有的新的大脑模式或部件，就像意识一样！”
The knee-jerk response to this account is to think "Aha — maybe some of those novel HAR sequences are running some new human-specific brain module or widget! Like my consciousness!"
我们的大脑通常不会注意到微妙的语言模式，但Pennebaker 的电脑可以。
Our brains often don't notice subtle verbal patterns, but Pennebaker's computers can.
我们现在知道了大脑特定位置的神经元放电模式是人类决策产生的根源所在。
We now know that the decisions humans make can be traced to the firing patterns of neurons in specific parts of the brain.
你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。
Your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.
视觉系统可以探测到光亮和昏暗的模式，并且根据经验，大脑会创建一幅空间地图。
The visual system detects patterns of light and dark and, building on experience, the brain creates a spatial map.
具体来说，康拉德认为大脑的许多能力源于组成每个脑细胞的单个分子的模式识别能力。
Specifically, Conrad believes that many of the brain's capabilities stem from the pattern-recognition proficiency of the individual molecules that make up each brain cell.
事实上，不同的情绪状态会在面部肌肉和大脑中产生特定的脑电活动模式。
In fact, various emotional states give rise to certain patterns of electrical activity in the facial muscles and in the brain.
我们大脑是模式匹配机器，因此我们更容易注意到这样的模式。
Our brains are just pattern matching machines, so we tend to notice patterns like that.
我们的大脑中存在一种产生笑这种声音的模式发生器。
There's a pattern generator in our brain that produces this sound.
扫描结果被输入到一台电脑中，电脑会寻找录像中的颜色、形状及动作与志愿者大脑内活动模式之间的相关性。
The results were fed into a computer which looked for links between colours, shapes and movements on the screen, and patterns of activity in the brain.
然而，因为模式使得许多实现富于变化，所以你必须保持大脑清醒。
However, since patterns enable many implementation variations you still have to keep the brain turned on.
他们已经发现，当不同的人聚焦到同一幅图像时，其各自大脑中的血液流动模式十分类似。
They have found that when different individual focus on the same image, they have very similar patterns of blood flow in their brains.
休息时，女性的大脑活动（所谓的“默认模式网络”）比男性更为活跃。
The area of the brain active while resting (the "default mode network") is more active for women than men.
跟着对方一起微笑，这时，大脑产生不同的活动模式。
Mimicking a friendly smile produces a different pattern of brain activity.
根据来自埃默里医药大学2008的一个研究结论：那些练习规律的冥想的人比不练习的人跳出大脑默认漫游模式的速度要快得多。
Those who practice regular meditation snap out of the brain's default wandering mode much faster than those who don't, according to a 2008 study from Emory University School of Medicine.
为了处理与储存大量接收到的信息，人类大脑试图识别信息中的模式；寻找所经历的事物背后的规律。
In order to process and store the vast amount of information received, the human brain attempts to identify patterns in the data; looking for the patterns behind what is experienced.
我们认为正在发生的东西是大脑在重演这些神经模式，包括游戏是什么的信息，这导致了执行效果的提高。
What we think is happening is the brain is replaying these neural patterns that contain the information on what the game is about and that is leading to enhanced performance.
另一个研究揭示了当游戏者玩第一人称射击游戏时，大脑活动的模式与攻击行为发生时是一致的。
Another study revealed that gamers had patterns of brain activity consistent with aggression while playing first — person shooter games.
答：这需要14到21天重复的行为在大脑中塑造一个新的模式。
A: it takes 14 to 21 days of repetitive behavior to form a new pattern in your brain.
大脑有一个备用模式。
特别的是，他已经使用了机能磁性共振成像来探测大脑活动模式以及真实行为举动的关系。
Specifically, he has been using fMRI scans to explore the relationship between brain activation patterns and real-life behavior.
科学家们同时利用功能性核磁共振成像和近红外光谱技术来监测受试者，观察他们大脑的升温模式，以此获得大脑的活动图像。
The scientists monitored the dreamers with both magnetic resonance imaging and near-infrared spectroscopy to see patterns of heat in their subject's heads, which gives a picture of brain activity.
人类大脑是会创造模式的，所有如果你不停地集中于焦虑、恐惧和问题，你的大脑将启动寻找消极的东西而没有资源剩下去寻找积极的东西。
The human brain is wired to create patterns, so if you constantly focus on worries, fears and problems your brain gets "stuck" looking for the negative and has no resources left to seek the positive.
其中一名作者（道格拉斯C默睿）是认知科学的博士，这本书也把重点放在了如何用和你的大脑运作模式相匹配的方法来管理组织你自己。
One of the author (Douglas C. Merrill) has a PhD in cognitive science, so this book has a strong emphasis on organizing yourself in a way that matches the way your brain works.
其中一名作者（道格拉斯C默睿）是认知科学的博士，这本书也把重点放在了如何用和你的大脑运作模式相匹配的方法来管理组织你自己。
One of the author (Douglas C. Merrill) has a PhD in cognitive science, so this book has a strong emphasis on organizing yourself in a way that matches the way your brain works.
应用推荐