心脏功能的突然丧失将在四至六分钟内导致大脑损害，然后五分钟后死亡。
A sudden loss of heart working will lead to brain damage within four to six minutes and then death after another five minutes.
随时间推移，反复的脑震荡会引起大脑损害。
目的：从大脑功能角度研究慢性酒中毒对大脑损害的程度。
Objective: To study the extent of chronic alcoholic brain damage in terms of cerebral function.
但是一些科学家相信它们也许能够找到修复这些大脑损害的方法——一个假体大脑。
But some scientists believe they may have found a way to repair this damage - a prosthetic brain.
然而，人们需要记住，酒也可能对健康造成严重伤害，并且持续过度饮酒能够造成记忆丧失和其他与酒有关的大脑损害。
However, people need to remember that alcohol has the potential to cause severe harm to health, and continued excessive drinking can cause memory loss and alcohol-related brain damage.
已知接触铅会损害幼童的大脑。
Exposure to lead is known to damage the brains of young children.
如果在7天内得不到治疗，她的大脑有可能会受到不可恢复的损害。
She could suffer irreversible brain damage if she is not treated within seven days.
报告说，正在发育的大脑特别容易受到这些产品里可能含有的某些化学物质的毒性影响，而这些化学物质造成的损害可能是永久性的。
The developing brain, the report says, is particularly vulnerable to the toxic effects of certain chemicals these products may contain, and the damage they cause can be permanent.
长期酗酒会损害肝脏、大脑和身体其他部位。
After a long period, alcoholism can deteriorate the liver, the brain and other parts of the body.
第二，对着电子屏幕会对孩子的大脑造成损害。
这令人担忧，因为长期使用智能手机会损害儿童的视力、颈椎甚至大脑。
This is worrying, as long-time use of smart phones harms children's eyesight, cervical vertebrae and even the brain.
意外事故或者疾病，如中风，对大脑的损害是灾难性的，会导致瘫痪甚至记忆丧失。
Damage to the brain from accidents or illnesses such as strokes can be catastrophic, ranging from paralysis to memory loss.
这可能损害大脑。
保持你循环系统的正常运转，比方说，避开香烟和饱和脂肪，减少与年龄有关的损害大脑的刺激。
Keeping your circulatory system in working order, by, say, avoiding cigarettes and saturated fat, lessens the onslaught of age-related damage to the brain.
汞对人体非常有害，吃了汞污染的鱼会导致严重的健康问题，包括心脏病以及大脑和神经系统的损害。
Mercury is very hazardous for humans and eating fish contaminated with mercury can result in serious health problems, including heart disease and damage to the brain and nervous system.
该病可对大脑带来严重损害，若不加治疗，50%的病人将失去生命。
It can cause severe brain damage and is fatal in 50% of cases if untreated.
地式饮食还包括可以保护大脑免受脂肪酸损害的抗氧化剂。
Med diet also consists of antioxidants that protect the brain from damages caused from fatty acids.
汞作为一种有毒的金属，会损害人的大脑以及神经系统，尤其对儿童危害很大。
The toxic metal can damage human brains and nervous systems, and is particularly dangerous for young children.
此种器械产生磁场的功率足以在人的大脑细胞里激发出电流而不会使人体有所损害。
The machine's magnetic fields are powerful enough to induce electric currents in human brain cells without being harmful.
尽管对大脑有一定程度的损害，却事实却是如此。
This was true even if there is a significant amount of damage in the brain.
有人可能会问为什么人要入侵别人的大脑，研究人员却说，使用电脑造成神经损害已有先例。
Some might question why anyone would want to hack into someone else’s brain, but the researchers say there’s a precedent for using computers to cause neurological harm.
他们发现与细胞损伤相关的一处标记出现了显著的下降。这种细胞损伤会造成大脑、肌肉、肝脏和肾脏功能的损害，还会造成皮肤的老化。
They found a significant decrease in a marker associated with cell damage, which can cause impaired brain, muscle, liver and kidney function as well as ageing effects on the skin.
他曾对《纽约客》称“幻灯片演示会损害大脑——看得多了会让人道德沦丧。”
“PowerPoint presentations damage your brain—if you look at too many, you become immoral,” he once told the New Yorker.
这次扫描还说明了，他们成为网瘾者的时间越久，大脑的损害就愈发严重。
The scans showed that the longer their internet addiction continued, the ‘more serious' the damage was.
比起无线射频识别技术（RFID），电磁波传导技术更为安全，对大脑也没有损害，因为它的磁场比美国及其它国家所规定的强度还要低。
The tech is more secure than RFID and they even say it’s safe for our brains because “it’s under a certain limitation in the magnetic field, ” set by the U.S. and other national governments.
有传言说发热会损害大脑或者引起抽搐。
There's a myth out there that if you have a fever, you could have brain damage or seizures.
另外，瘫痪病人的大脑大多健康，和健康人一样能发出信号，他们只是被损害阻碍而不能伸展肌肉。
What is more, the brains of people who are paralysed are often healthy and produce the same signals as those in able bodied people - it is just they are blocked by injury from reaching the muscle.
最近的一项研究发现，那些酗酒的青少年，大脑的神经组织会被损害。
A recent study finds damaged nerve tissue in adolescents who drink heavily.
最近的一项研究发现，那些酗酒的青少年，大脑的神经组织会被损害。
A recent study finds damaged nerve tissue in adolescents who drink heavily.
应用推荐