人类大脑地图组织提供教育研讨会，经由探索人类大脑地图的形式，提供最先进及史无前例的研究。
The Organization for Human Brain Mapping provides an educational forum for the exchange of up-to-the-minute and ground breaking research across modalities exploring Human Brain Mapping.
现在，你大脑的工作就是让地图更有效。
视觉系统可以探测到光亮和昏暗的模式，并且根据经验，大脑会创建一幅空间地图。
The visual system detects patterns of light and dark and, building on experience, the brain creates a spatial map.
然而人们越来越清楚的认识到认知功能不能够像地图上的城镇那样被固定到大脑上的一个点。
Yet it is increasingly clear that cognitive functions cannot be pinned to spots on the brain like towns on a map.
鲍尔森很欣赏格兰丁将大脑比喻成美国航线地图的说法。
Paulson appreciated Grandin comparing the brain to a map of U.S. airline routes.
机器人的大脑将传感器收集的所有信息组合起来并更新它的环境地图。
The robot's brain fuses all the information gathered by its sensors and updates the map of its world.
你必须用你大脑的能力来决定空间关系来提高读地图的效率和穿梭城市。
You have to use your brain's ability to determine spatial relationships to effectively read a map and navigate a city.
如果钢琴演奏者或地图读者不坚持练习，他们的技能水平会消失得更快，而且恢复起来比大脑与处理这项任务联系起来的人需要更长的时间。
Unless the piano player or map reader keeps that up, their skill level will diminish more quickly and take longer to recover than a person whose brain is wired to handle the task.
空间能力使男人能在大脑中旋转地图，知道往哪个方向走。
Spatial ability allows a man to rotate a map in his mind and know in which direction to go.
研究者们已经制作出各种脑部地图，描绘了大脑各个毗邻的区域，是如何通过长长的神经束彼此相连的，这些神经突出称为“轴突”。
Researchers have created maps delineating how brain regions not adjacent to one another are connected by long tracts of cellular projections called axons.
但是从长远考虑，不借助科技构建大脑中地图可以增强记忆。
But building a mental map without technology may improve memory in the long run.
在传统的机器人学中(也就是1986年之前的机器人学)，机器人拥有一个中央“大脑”，这个大脑构建并维护环境的“地图”，然后根据地图制定计划。
In traditional robotics (that is, robotics before 1986), a robot has a central "brain" that builds and maintains a "map" of the world and makes plans based on that map.
最后，参与者的估计值被用于绘制一张关于手(身体部位)的大脑形象的“地图”，这张“地图”将会与手的实际大小和形状进行比较。
Their estimates were then used to create a "map" of the brain's image of the hand, which was compared with its actual size and shape.
“表面重建”技术帮助科学家更为精密地对许多不同大脑的类似区域与结构进行校准，同时该技术还被用于在线地创建大脑结构地图集。
Surface reconstruction helps scientists more closely align comparable regions and structures in many different brains and has been used to create online atlases of brain structure.
这样你的大脑就能构造出信息地图。
By doing this you create a roadmap for traveling between information in your brain.
强烈的爱往往十分符合我们大脑中爱情地图的印记。
Serious loves likely fit almost perfectly into the love map stamp that's on our brain.
如同探险家探索世界，他们也绘制出了具有不同功能的大脑区域的地图。
Like explorers exploring the world, they've mapped different areas of the brain which are responsible for different functions.
伦敦皇家哈洛威学院的研究者们得出的结论指出身体的影子可能是大脑中“内在”地图的一部分。
The results, by researchers at Royal Holloway College in London, suggest that the body's shadow may form part of that map.
通过对超过一万五千细薄的组织切片上的203个不同的大脑区域的分析，他们准确地画出了这些基因活动区域地图并（使之）精确到个体细胞水平。
By analyzing 203 distinct brain areas over 15,000 thin sections of tissue, they precisely mapped where these genes are active, down to the level of individual cells.
我真希望大脑里有一幅地图能告诉我的心该何去何从。
I I wish my brain had a map to tell me where my heart should go.
我真希望大脑里有一幅地图能告诉我的心该何去何从。
I wish my brain had a map to tell me where my heart should go.
我真希望大脑里有一幅地图能告诉我的心该何去何从。
I wish my brain had a map to tell me where my heart should go.
应用推荐