脑动脉瘤是大脑动脉壁旁边较薄弱的区域。
A brain aneurysm is a weak or thin area along an artery wall in the brain.
上述动脉的分支于垂体周围形成大脑动脉环。
The above mentioned branches contribute to the formation of cerebral artery circle.
目的：旨在提高大脑动脉闭塞的CT诊断水平。
Purpese: Improve the CT diagnosis of cerebral arterial occlusion.
中大脑动脉栓塞的病人在脑中风后的恢复期间发生癫痫，通常由瘫痪的肢体开始抽搐。
Middle cerebral artery occlusion in patients during recovery after stroke epilepsy, usually started by the paralysis of the limbs twitch.
当供应大脑或心脏肌肉的动脉阻塞，进而切断组织血液供应时，就会出现中风和心脏病发作的情况。
Strokes and heart attacks occur when blockages in the arteries supplying the brain or heart muscles cut off the supply of blood to tissues.
外科医生把导管插入靠近大脑底部附近的血管和动脉。
The surgeon placed catheters through the veins and arteries near the base of the head.
在大脑，皮肤和肌肉的标本中，发现小动脉有明显的狭窄和玻璃样变。
Significant stenosis and hyalinosis in small arteries were observed in the specimen of brain, skin, and muscle.
研究人员还发现，每天喝两次酒可以使缺血性中风减少一半的发病风险，缺血性中风是最常见一种中风病，当供给大脑血液的动脉发生阻塞时发病。
Researchers have also found that up to two drinks per day may slash in half the risk for ischemic strokes, the most common type, which occur when arteries that feed blood to the brain become blocked.
这对女婴的头盖骨连在一起，虽然她们并不共用大脑组织，但却共用关乎生死的动脉和神经。
Their skulls were joined into one and, although they did not share brain tissue, they did share vital arteries and nerves.
全麦细菌包含蛋黄素，而蛋黄素有益于缓解动脉硬化问题，而这个问题也经常不利于大脑的功能。
The whole wheat germs contain lecithin. Lecithin helps ease the problem of the hardening of the arteries, which often impairs brain functioning.
马宏升的中风导致身体左侧颈动脉血流阻塞，而颈动脉正是大脑左半球供血的主要通道。
Maloney's stroke resulted from a clot in his left carotid artery, the main supplier of blood to the brain's left hemisphere.
卵磷脂有助于减轻常影响大脑功能的动脉硬化问题。
Lecithin helps ease the problem of the hardening of the arteries, which often impairs brain functioning.
动脉的健康不仅意味着心血管系统的健康，而且也是大脑的健康。
Healthy arteries not only mean a healthy cardiovascular system but healthy gray matter as well.
研究人员用超声波成像来检测颈动脉和大脑的一条动脉的反应。
The researchers then used ultrasound imaging to measure the effects on the carotid artery and an artery within the brain.
有益健康的食用油中的脂肪能帮助胆固醇保持在较低水平，并有助于保持动脉的畅通。这些都对大脑健康有好处。
The fats from healthy oils can help keep cholesterol low and arteries clear, which both contribute to brain health.
“这样的事情经常发生，尤其是做动脉瘤这样的血管校正手术时，我们为了停止一块区域的循环，经常给大脑降温以保证安全，”他说道。
"There are situations, particularly for correcting blood-vessel problems like an aneurysm, where we cool the brain in order to stop circulation to an area to perform our work safely," he says.
可是，得了脑动脉瘤之后，他的大脑能够不停地涌现出词汇和图像。
But after his aneurysms, McHugh was unable to stop the flow of words and images in his brain.
对流向大脑的动脉血的测量。
大脑表面的细小的动脉血管供应血液到外科医生急切监视的区域：左侧大脑额叶决定口语产生的一部分。
On the brain's surface a filigree of arteries feeds blood to the region under the surgeons' urgent scrutiny: a part of her left frontal lobe critical to the production of spoken language.
他还提到，这些症状可能造成堵塞的一个主要的动脉血管供应血液输送到大脑。
He also mentioned that these symptoms could be caused by a blockage of one of the main arteries that supply blood to the brain.
该术语是用来形容如下的一种情况：提供给大脑部分的血液突然地削弱，这种削弱是由于血液的凝固或由于动脉割裂导致血液漏到大脑里面。
This term is used to describe a condition in which the blood supply to part of the brain is suddenly and critically impaired by a blood clot or when a ruptured artery leaks blood into the brain.
通过经颅阻断大鼠大脑中动脉制成局灶性脑缺血动物模型。
A model of cerebral infarction was established by occluding the left middle cerebral artery (MCA) transcranially.
目的建立稳定、可靠的大鼠大脑中动脉阻塞改良模型。
Objective To establish a stable, reliable, and modified middle cerebral artery occlusion model in rats.
结果2例DWI正常，但MRA颅内大脑中动脉闭塞，病变血管与临床症状相一致。
Results 2 patients' DWI were normal but MRA showed middle cerebral artery occlusive, and pathological vessels agreed with clinical symptoms.
采用线栓法制作左侧大脑中动脉闭塞的脑梗死模型；
The rat models of focal cerebral infarction were established with unilateral middle cerebral artery (MCA) suture occlusion method.
方法阻断大鼠一侧大脑中动脉造成局灶性脑缺血模型。
Methods the model of cerebral ischemia was established by the unilateral middle cerebral artery occlusion in the rats.
目的：研究血管内支架成型术在治疗症状性大脑中动脉狭窄的应用。
Objective: to investigate the application of angioplasty and stenting in the treatment of Symptomatic middle cerebral artery stenosis.
结论动脉内溶栓可有助于再通完全闭塞的大脑中动脉和改善患者预后。
Conclusion Intra-arterial thrombolysis is helpful for recanalization of completely occluded MCA and improve the prognosis of patients.
目的：观察高血压大鼠大脑中动脉内膜的超微结构变化。
Objective; To observe the intima ultrastructure of middle cerebral artery in hypertensive rats.
目的：观察高血压大鼠大脑中动脉内膜的超微结构变化。
Objective; To observe the intima ultrastructure of middle cerebral artery in hypertensive rats.
应用推荐