所以对于我们这些做小生意的人来说，虎年的开始意味着我们应当为这个属于大胆人士的年份做准备，在这一年中大胆构思抓住机会。
So for those of us who own small businesses, the beginning of the year of the Tiger means we should prepare for a year destined for boldness. It's a great year for thinking large and taking chances.
突然，我想在这件毛线衫上织出一个大胆的图案，继而一个更为大胆的设想闪现在我的脑海里。
Suddenly I pictured a daring design knitted into such a sweater. Then an even more daring idea came to me.
大胆的想象。这是梦想，想象力可视化的第一个步骤，大胆的去想象。
Think big. This is the stage of dreams, imagination and visualization.
吧台的设计也可以独具匠心，比如在竹筒或木板上进行激光雕刻，大胆地运用背光效果，创作出奇幻、大胆的视觉效果。
Bar design can also have great originality, for example in bamboo or wood on the laser carving, bold use of backlight effect, create fantasy, bold visual effects.
如果我们采取大胆的行动使妇女的生活更好，我们也就是在采取大胆的行动使儿童和家庭的生活更好。
If we take bold steps to better the lives of women, we will be taking bold steps to better the lives of children and families too.
给这部大胆的电影下一个大胆的评论：《人类之子》不同于本世纪任何一部电影，也许迥异于历史上任何一部电影，回答了什么是生命的意义。
Here's a bold statement about a bold movie: Children of men, like no other film this century, and perhaps no other movie ever, solves the meaning of life.
断掉你的职业退路非常愚蠢，也是一种大胆的职业行为。如果你公开这么做就更是大胆了。
Burning your professional Bridges can be foolish or it can be a bold career move. It is even bolder if you do it in a public manner.
它指出了花旗银行正在采取大胆的步骤，但并未接着给出一点点的暗示，说明这些大胆的步骤可能是什么。
But now, alas, they are wondering what was the point of a message that said their bank was taking bold steps, but then did not give even the tiniest hint of what these bold steps might be.
装装样子，然后看看发生了什么——你可能会发现，当你做那些大胆的行为时奇妙的事情发生了；你可能会决定将这种大胆的行为蔓延到你的日常生活中。
Go through the motions and see what happens - you might discover that amazing things happen when you're bold, and you might be convinced to carry this bold behavior into your everyday life.
“1931”精神象征着大胆复古的风格，那个时期的腕表表盘别具一格，大胆选用巧克力色、蓝色甚至红色，深受收藏家的喜爱。
"1931" symbolizes the spirit of bold retro style watch dial that period unique, bold choice of chocolate, blue or even red, loved by collectors.
突然我想到对这件外套来一个大胆设计，然后，脑海中又跳出另一个更为大胆的想法，为什么不开一家自己的家时尚呢？
Suddenly I pictured a daring design knitted into such a sweater. Then an even more daring idea came to me. Why not open my own house of fashion?
这部分，学生可以自己大胆的思考，大胆的说，非常乐意地去用所学的知识与他人对话，他们的创造能力也得到了很好的培养。
During this part, the Ss can think and say by themselves, they will be glad to use the knowledge they have learnt, and their creative power will be well trained.
但除此以外，这部影片是一个艺术瑰宝，它大胆冒险，缔造出一种永恒经典的感觉，无视传统、大胆突破，这是外国影片很难做到的。
But otherwise, it's an artistic gem that takes risks and has a timeless, classic feel that could be the unlikely foreign film to defy tradition and cross over.
这部分，学生可以自己大胆的思考，大胆的说，非常乐意地去用所学的知识与他人对话，他们的创造能力也得到了很好的培养。
During this part, the Ss can think and say by themselves, they will be glad touse the knowledge they have learnt, and their creative power will be well trained.
这部分，学生可以自己大胆的思考，大胆的说，非常乐意地去用所学的知识与他人对话，他们的创造能力也得到了很好的培养。
During this part, the Ss can think and say by themselves, they will be glad touse the knowledge they have learnt, and their creative power will be well trained.
应用推荐