那大糖果罐里竟然装了满满一大罐清水。
That big candy jar full of even installed a large pot of water.
吉百利过去是世界第二大糖果公司，仅次于美国的火星/箭牌糖果有限公司。
Cadbury was the world’s second-largest confectionery company, behind Mars/Wrigley, an American group.
用硬冰淇淋或精细研磨成分大糖果制造牛奶动摇或混合糖果，水果和坚果与软甜点对待。
For use with hard ice cream or to finely grind candy ingredients Great for making milk shakes or mixing candies, fruits and nuts with soft serve for dessert treats.
全美第二大糖果制造商hersheyCo .，在2009年前三月的利润上涨了20%，大出华尔街意外。
Profits in the first three months of 2009 at Hershey co., the nation's second-largest candy maker, surged 20 percent and beat Wall Street's expectations.
卡夫看上世界第二大糖果制造商，是希望构建一个总收益达到500亿美元的“全球零食糖果和快餐的'发电站'”。
Kraft has its sights on the world's second-largest confectionery-maker to form a "global powerhouse in snacks, confectionery and quick meals" with combined revenues of some $50 billion.
他们一起去电影院看最新的电影，吃了一份热狗、爆米花、一大杯饮料和一大袋MM巧克力豆，她最喜欢的糖果。
They were off to the cinema to see the latest movie, complete with a hot dog, popcorn, a big drink and a huge bag of M&M's, her favorite sweets.
洛杉矶湖人队的明星前锋奥多姆，是有名的酷爱糖果，有时在比赛当天会带上一大袋的巧克力和软糖。
Lamar Odom, the star forward for the Los Angeles Lakers, is known for his outsized love of candy, sometimes downing entire bags of chocolate and jelly beans on game day.
分析家认为，人们喜爱的糖果产品不会有大的变动，价格也不会有所变化。
As far as favorite candy bars and sweets, analysts say consumers will likely see little change in prices or product offerings.
怀疑论者完全有理由认为大的并购对其品牌的损害胜过加强，尤其是当这些品牌是巧克力和gooey eggs等精致的糖果时。
Sceptics are right to point out that grandiose mergers more often destroy brands than strengthen them, particularly when those brands are such delicate confections as chocolate bars and gooey eggs.
如果给一个三岁大的孩子两块糖果，问他愿不愿意分一个给别人，他几乎肯定不愿意。
If you give a 3-year-old two pieces of candy and ask him if he wants to share one of them, he will almost certainly say no.
“我们走，我们走”一名37岁的母亲拽着自己4岁大的孩子离开糖果货道，孩子还眼巴巴的瞅着一袋M&Ms糖。
“Let’s go, let’s go, ” the 37-year-old mother said as she tugged her 4-year-old away from the candy aisle where he eagerly eyed a bag of M&Ms.
这个小巧的盒子只能装两个糖果那么大。
里面装了5大块巧克力和3袋糖果!
It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets!
在黑夜的尽头，孩子们可能会得到一大袋的糖果。
At the end of the night, the kids may have a big bag of candy!
裘裘和妈妈还买了一大袋糖果。
女儿回娘家，必备办一大袋的饼干、糖果，由母亲分送邻里乡亲，一如过年的情景。
Daughter back, must do a big bag of cookies, candy, distribute neighborhood folks by their mother, as the Chinese New Year.
我买了两个南瓜和一大袋糖果。
此事并没有使乔治过于伤心，因为糖果店的老板娘听说了他遇到的麻烦后，赏给他一大盒巧克力。
George was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.
明天就是万圣节前夕了。我都准备好了。我买了两个南瓜和一大袋糖果。你愿意帮我做个杰克灯吗？
Tomorrow is Halloween. I know I'm ready. I bought two pumpkins and a big bag of candy. Do you want to help me make a jack-o '-lantern?
比利和朋友们分享了一些糖果，但是自己留下了一大半儿。
Billy Shared some of his candy with his friends but kept the lion's share for himself.
尽管棉花糖成为了一种糖果而非药品，但你下次感冒的时候买上一大包自己“试验”一下也不会有害。
While the marshmallow is treated as a candy rather than medicine, it wouldn't hurt to buy abig bag and 'experiment' for yourself next time you catch a cold.
大的糖果零售商说其今年的利润增加了24%。
The big sweets retailer said that its profits were up by 24% this year.
我准备了一大堆春节年货：饼干、糖果、瓜子、蜜饯……都是你喜欢的。
I've prepared lots of food for Spring Festival: cookies, candies, watermelon seeds, preserves. I'm sure that all of them are your favorite.
1930年：士力架巧克力棒在大萧条期间适时而出，当时人们被告知糖果是一种廉价且方便获得卡路里的方式。
The Snickers bar was introduced just in time for the Depression, when families were told that candy was a cheap, nutritious way to get calories.
我们都知道要准备一大袋糖果和巧克力好应付他们，但有时情况还是会失控。
We all knew to prepare a big bag of candy and chocolates for this purpose, but sometimes things got out of hand.
我们都知道要准备一大袋糖果和巧克力好应付他们，但有时情况还是会失控。
We all knew to prepare a big bag of candy and chocolates for this purpose, but sometimes things got out of hand.
应用推荐