大明(大笑):不,我们不能的,它太长了。
Daming (laughing) : No, we can't walk all of it. It's too long.
这次,罔达修士却没有像往常那样大笑,他只深深地叹了一口气,向我索要这幅画:“矿,我评完分后,我能不能留下这幅画,以后我可以给其他美术课的同学看看:有人是怎样在美术课上不及格的……”
This time, Brother didn't laugh much, he sighed a bit and asked me to give him the picture, "Kuan, after I grade this, can I keep it to show the other classes how to fail art class?
当然随之而来的是责任和挑战,这期间发生的一切可能都不能让我们开怀大笑。
Of course, with growing up comes responsibilities and challenges and not all of these make us want to roll about laughing.
《侏罗纪世界》里看到恐龙宠物园里的一些倒霉小孩吃了亏认识到不能太靠近恐龙的鼻子时,我们也同样放声大笑。
In Jurassic World we laugh as some hapless kid at the dino petting zoo learns not to get too close to that blowhole.
但就个人来说,我不能去说谎而且我很不擅长去隐瞒什么(大笑)。
But personally, I can't tell a lie and I'm very bad at hiding things (laughs).
但是,平常我们生活中吃的、喝的东西慢慢地就会在牙齿上留下牙渍,常常使我们不能开怀大笑,应该怎么保护牙齿呢。
Un, lifestyle choices such as what we choose to eat and drink, and how we look after our teeth can, over time, create a smile we are less than happy with.
天地有如此静穆,我不能大笑而且歌唱。
他不能再微笑,大笑,走路,拥抱,跳舞或对这个不再是小女孩的女儿说爱了。
He could no longer smile, laugh, walk, hug, dance or tell the little girl who-was-not-little-anymore that he love her.
开怀大笑,笑到不能自已如果你觉得你的朋友能使你开心,那就多花时间和她呆在一起。
Laugh often, long and loud. Laugh until you gasp for breath. And if you have a friend who makes you laugh, spend lots and lots of time with him or her!
他的故事让我发笑。我不能停止大笑。
为什么?你想啊,如果爷爷有一万零一个愿望的话,那爷爷最后一个愿望不是不能如愿了吗?我一说出口,爷爷和一边的人都哈哈大笑起来。
Why? What do you want to, if you have any ten thousand and one wish grandpa, the grandpa finally not a desire not to be? I said exports, grandpa laughed and side of the people.
也许这部片子不能成为象《霸王别姬》、《活着》那样的经典,但是它好看,让我开怀大笑了好多次。
Perhaps this film cannot be like "farewell my concubine" and "alive" as the classic, but it looks, let I laugh a lot.
珍妮注意到他自己虽不谈论那螺子,可也坐在那里哈哈大笑,就是他那种大声的哈哈笑……为什么他自己不能偶尔也去卖卖?
Janie noted that while he didn't talk the mule himself, he sat and laughed at it. Laughed his big heh, hey laugh too... why couldn't he go himself sometimes?
余大笑,几不能立,曰:“忆余昔不以为然否?”
I laughed out loud and could hardly keep standing: "Didn't you remember my disagreement?"
他再也不能说话,再也不能微笑、大笑、行走、拥抱、跳舞,再也不能对小女孩说他爱她了。
He couldn't talk anymore. He could no longer smile, laugh, walk, hug, dance or tell the little girl that he loved her.
我忍不住大笑。“我还从没听说过因为太漂亮而不能去哈佛的。”
I bursted out laughing, "I have never heard that one is too pretty to go to Harvard."
米勒博士说这项研究不能解释大笑是如何产生如上所述的结果的。
Doctor Miller's study shows how laughter can expand the blood vessels. D. Scientists believe that laughter may cause the body to release pleasure chemicals.
米勒博士说这项研究不能解释大笑是如何产生如上所述的结果的。
Doctor Miller's study shows how laughter can expand the blood vessels. D. Scientists believe that laughter may cause the body to release pleasure chemicals.
应用推荐