让我们来看看三位大科学家吧。
为什么这些大科学家会发生这样事呢?
像史蒂芬·霍金这样的大科学家总是想了解得更多。
Great scientists like Stephen Hawking always want to know more.
9在牛津大学当访问学者时,他有幸会见了不少的大科学家。
During his stay at Oxford University as a visiting scholar, he had the honour to meet quite many great scientists.
也许你读过欧洲的一些大科学家们说的话:人死后有某种延续。
Perhaps you have read what some of the great scientists in Europe are saying: that there is a continuance after death.
人们非常敬重张衡这位1,800多年前的大科学家,经常举行纪念活动,表示对他的敬意。
People highly esteem Zhang Heng, a great scientist living more than 1,800 years ago, and they often hold commemorative activities to show respect for him.
本文简介:得诺贝尔奖后的朱棣文,没有大科学家的架子,有的是亲切的笑容、幽默风趣的谈吐。
IN THIS ARTICLE: After winning the Nobel prize, Zhu Diwen did not put on the airs of a great scientist, but was full of smiles, and engaged in humorous and witty conversation.
科学家将白垩纪末期的大灭绝与地球上的陨石撞击联系起来。
Scientists have linked the mass extinction at the end of the Cretaceous with a meteorite impact on Earth.
中国有能力通过科学家的努力制造出像C919 这样的大飞机吗?
Is China able to make big planes like C919 with scientists' great efforts?
科学家们希望将这颗红色星球的一大块带回地球,进行所谓的取样返回任务。
Scientists want to bring a chunk of the red planet down to Earth on what's called a sample-return mission.
研究表明,完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中,有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。
Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.
科学家们研究了美国的五大湖和加拿大北部的北冰洋。
Scientists studied the Great Lakes in America and the Arctic Ocean in northern Canada.
在科学家的努力下,中国已经能够制造出像 C919 这样的大飞机。
With scientists' great efforts, China has been able to make big planes like C919.
今年,中国科学家首次在南海发现鲸落现象。鲸落生态系统可以停留在深海,因为那里的水压大、温度低。
Chinese scientists found a whale fall for the first time in the South China Sea this year. The whale fall ecosystem can stay in the deep ocean because of great pressure and cold temperature there.
当老鼠子女六个星期或三个月大的时候,科学家分别提供正常的食物(鼠粮)或他们母亲曾吃过的垃圾食品供他们选择。
When the rats' offspring were six weeks and three months of age, scientists gave them the choice of eating regular food (the chow) or the same "junk food" certain mothers ate.
技术要求更高的部门可以由大企业的首脑或卓越的科学家们领导。
The more technocratic departments could be led by captains of industry or accomplished scientists.
最后,星期三的每日邮报上刊登了耸人听闻的大标题“科学家称:经常在氯化水里游泳‘可能会增加膀胱癌发病的危险性。’”
Lastly, on Wednesday the Daily Mail ran with the scare headline "Swimming too often in chlorinated water 'could increase risk of developing bladder cancer', claim scientists".
积压航班数量非常大且呈上升趋势,科学家担心如果冰岛再有火山喷发,这一历史将重演。
A massive flight backlog was growing and scientists feared that history could repeat itself with yet another volcanic eruption in Iceland.
人们认为科学家对社会贡献大,其他人认为其他学科贡献更大,例如语言和商业,你同意吗?
Some people think scientist contribute the society more, others believe other subjects contribute more such as language and business. What degree do you agree or disagree.
然而现在科学家称大灭绝的周期性实际上证明涅墨西斯星球理论是错误的,因为随着时间的推移,在和其他星球的相互作用下,星球的运行轨迹会发生改变。
But now scientists claim that the regularity of the mass extinctions actually disproves the Nemesis theory because its orbit would have changed over time as it interacted with other stars.
遗传暗物质也隐约大时,科学家调查哪些基因被转录,或解码成rna。
Genetic dark matter also loomed large when scientists surveyed exactly which DNA was being transcribed, or decoded, into RNA.
大前研一说,核科学家多是受公共事业赞助的,这削弱了他们的独立性。
Nuclear scientists, says Mr Ohmae, are mostly sponsored by utilities, compromising their independence.
以色列科学家日前宣称,女人眼泪的味道会让男性兴趣大减。
Israel scientists claimed that the scent of a woman's tears is a major turn-off for men.
科学家警告说“大胃口”的人越来越多意味着需要更多的食物——这是导致二氧化碳气体让全球变暖的主要原因。
Scientists warned that the increase in big-eaters means more food production - a major cause of CO2 gas emissions warming the planet.
科学家警告说“大胃口”的人越来越多意味着需要更多的食物——这是导致二氧化碳气体让全球变暖的主要原因。
Scientists warned that the increase in big-eaters means more food production - a major cause of CO2 gas emissions warming the planet.
应用推荐