但是如果我们很看重这个目标并认为它可能实现，那么开始的一小步就是成功的一大步。
But if we value the goal and think it's possible, just taking a first step could be the difference between failure and success.
他们也常常对法庭程序的不同取向大感兴趣，如更着重于律师呈交的书面材料，而较不看重当庭的口头证词。
They are also intrigued with the very different orientation of court proceedings that rely more on paper submissions by attorneys than the taking of oral testimony in court.
从大的方面来讲我们比较看重非常规解决问题的技巧。
At the highest level, we are looking for non-routine problem-solving skills.
这样，你可以进去看看重要消息，当你专用的邮箱快满了时尝试把大的文件移走。
That way, you can jump in and check your important messages, while your dedicated mail client is frozen trying to grab that huge file.
四大快递公司进入中国速递市场，其目标不是短期盈利，而是更看重长期回报。
Coming into Chinese express market, their targets are not to earn money in the short period, but for the return in the long time.
霍尔金娜是体操运动的艺术家，不过这项运动却不再如此地看重艺术性了，同时对于这项年轻人的运动来说，她的年龄也显得大了。
I'd like to be loved. "Khorkina said. She is an artist in a sport that doesn't reward artistry anymore, old in a sport that worships youth."
霍尔金娜是体操运动的艺术家，不过这项运动却不再如此地看重艺术性了，同时对于这项年轻人的运动来说，她的年龄也显得大了。
I'd like to be loved. "Khorkina said. She is an artist in a sport that doesn't reward artistry anymore, old in a sport that worships youth."
应用推荐