相应的大盘股指数却仍未达到历史最高值。
The equivalent large-cap index is still well short of its record high.
大陆的大盘股指数——沪深300已在过去的一年中翻了一番以上。
The CSI300, an index of the biggest mainland stocks, has more than doubled over the past year.
看住144周期线，只有大盘股指站稳在144周期线上才能放心操作。
The market index standing steadily at the 144 Cycle Line, we can be assured to operate.
印花税下调在短期内对大盘股指产生显著影响，但这种影响随时间的推移而逐渐减弱；
The stock index is deeply influenced by reducing the stamp tax in a short time, but that influences has weaken step by step;
明天大盘振幅依然很大，还是延续今天的操作方式 ，每当大盘股指高开就是出部分仓位的最好时机。
There is still large amplitude in tomorrow market, you should keep todays' operation that every high opening is the best time to move part of the position out.
美国金融服务业的坏消息是，积极型资金管理者在大盘股走势良好时还得争取使股票运作优于股指。
The bad news for America's financial-services industry is that active fund managers[5] struggle to outperform the index when large-cap shares are doing well.
美国金融服务业的坏消息是，积极型资金管理者在大盘股走势良好时还得争取使股票运作优于股指。
The bad news for America's financial-services industry is that active fund managers[5] struggle to outperform the index when large-cap shares are doing well.
应用推荐