仅仅做一块巧克力便需要如此大的工作量！
例如，负荷测试经常要求用户有非常大的工作量。
For example, load testing often requires the creation of heavy user workloads.
使用EFL的缺点是，即使是构建简单的应用程序，也需要相当大的工作量。
The downside to using EFL is the amount of effort required to build even a simple application.
把大的工作量作为一种推动你自己向前、学习新技能、展示你的精神风貌的好机会。
Think of a heavy work load as an exciting opportunity to push yourself, learn new skills and show your mettle.
我们面对如此大的工作量，我们就要把这个工作交给电脑，让它来完成数据的储存，分析，处理，和输入。
We facing the so big work load, we must give this work the computer, lets it complete the data the storage, the analysis, processing, with input.
霍夫说她没办法后悔同时参加这么多比赛的决定，因为这让她知道了她并不能同时很好的应付这么大的工作量并得到好成绩。
Hoff said she can't regret the decision to swim so many RACES because it's the only way she could have learned she couldn't handle such an intense workload.
一开始，照料双胞胎的工作量非常大——现在也仍然如此——而你一旦被迫要决定放弃哪些东西的时候，就会立刻明白自己真正喜欢的是什么。
The twins were a huge amount of work in the beginning -- still are -- and when you're forced to make a decision on what to give up, you quickly see what you really love.
对于包含复杂元素以及此类复杂元素的巨大列表的响应，手动验证工作量可能会非常大。
For responses which contain complex elements and a huge list of such complex elements, manual verification can require much more effort.
我可以理解，要安排一个人担任其中一个职位，要做的工作量相当大，并认识到受聘人员在一个地方呆一年或两年是更明智的。
I could sympathize with the amount of paper work needed to arrange for a person to accept one of those positions and realized that it was wiser for people to spend a year or two in one location.
同事们随后说工厂的环境氛围一下紧张起来并且很多抱怨大负荷的工作量。
Colleagues subsequently described the environment in the factory as tense and complained about the demanding workload.
尽管他们不喜欢加班，但他们一天的工作量比大多人一周的工作量还要大。
And although members of this sign don't like to work overtime, Geminis can produce more in a working day than most people accomplish in a week.
Router任务中的大峰值是大量邮件，这是必须计划的工作量峰值的另一个示例。
The large spike in the Router task was a mass mailing, another example of a workload spike for which you must plan.
领导的意思，在法国看这种病相对技术条件比较好，另外我的工作量确实大，希望我能够留下。
The meaning of leadership, relative technical conditions in France to see the disease better, my workload is really big, other hope I can stay.
在实际工程中，报警语句往往成百上千，这样使得人工录音和人工采音的工作量非常大。
In practical projects, the number of alarm sentences is so large that the work of taping and segmentation is very hard for workers.
由于是对全部签证站点进行调查，每个站点随机抽取连续三天，所以调查的工作量还是相当大的。
Because all registration stations are investigated and the data for each station is drawn at random for three days, the workload is very large.
油库是典型军事目标之一，对其识别是卫星图像判读的一项重要内容，传统的方法是通过判读员进行人工判读，工作量非常大是其缺点之一。
Oil depot is one type of typical martial targets and recognizing it is an important work for satellite image interpretation, which is typically implemented by manual operation of interpreters.
三年大学生活里，因为陪护工作量的增加，伊美黛曾停学一期。
While in her third year at a local university, she once deferred her studies for a semester to answer a growing demand for her services.
“放假期间学生们没有工作量。但这并不表示他们要停止动手动脑，”李军说，“坚持一贯的生活节奏是避免节后综合症的一大要素。”
"Just because students don't have a workload on vacation doesn't mean that they need to stop using their brain and body," Li said.
学校专业计算机实验室和公共计算机实验室的维护工作量特别大。
The work load of maintenance in the professional computer laboratory and public computer laboratory of the school is very large.
对于一个复杂的工程设计自动化系统，这部分工作量相当大。
But, for a complex engineering automation system, the amount of the job is enormous.
长篇故事是非常大的用户情景，表示极大工作量。
Epics are very large user stories that represent a significant amount of work.
负面测试用例被设计于用软件未意欲被使用的方式测试软件，它也应该是测试工作的一部分。以下就是在设计测试工作量时你应该考虑的十大负面测试用例。
Negative test cases are designed to test the software in ways it was not intended to be used, and should be a part of your testing effort.
我厂现用的球磨机都是一个方向旋转。当大齿轮单面使用周期到后，需要翻面，这就需要停磨3～4天，且检修工作量也大。
In our Heating Power plant, ball mills rotate all in one and fixed direction during productional operation till the useful life of one of single sides of its big gear is over.
我厂现用的球磨机都是一个方向旋转。当大齿轮单面使用周期到后，需要翻面，这就需要停磨3～4天，且检修工作量也大。
In our Heating Power plant, ball mills rotate all in one and fixed direction during productional operation till the useful life of one of single sides of its big gear is over.
应用推荐