如此大的变化实属不易。
“这突显出上一代人发生了多么大的变化。”巴雷特说道。
"It underlines just how much things have changed in the last generation," Barrett says.
2004年期间，价格没有大的变化。
一天可以发生这么大的变化啊！
所以，你知道，这是非常大的变化。
我还没有看到一个大的变化。
但是，不是每天市场都发生大的变化。
这么有活力，这么大的变化。
我同意这是一个大的变化，但是世界在变化。
很少有非常大的变化。
我们的计划会不会有大的变化，现在说还为时过早。
It is too early to say whether our planning will significantly change.
在许多任务中，时间可能有非常大的变化。
气候发生了如此大的变化，我真不明白发生了什么事情。
There have been so many changes in the climate and I don't understand what is happening.
股票价格很少像去年那样在一年之中出现这么大的变化。
并且大的变化将是开发人员所看待的他们的工作环境。
And the big change will be the context in which developers view their work.
而大的变化引发其它的变化，小地震就在同一区域发生了。
That change triggers other, smaller quakes in the same region.
这个例子展示了过去10年中在线音乐产业中发生了多么大的变化。
This shows how much things have changed in the world of online music in the past decade.
XNI公布差不多有两年了，一直很稳定，估计将来也不会有大的变化。
XNI was declared stable almost two years ago and it is not expected to undergo major changes in the future.
此外，所有的“一件小事情”加起来可以让你很快获得相当大的变化。
Plus, all those "one little things" add up and you actually get to see changes fairly quickly.
他说：“我现在已79岁了，我不认为我这生还会有什么大的变化。”
I'm 79 years old right now. And I don't think my life is going to change much.
首先，大家一起变老，当你总是看到一个人的时候你注意不到大的变化。
First of all, you're aging together and when you see a person constantly you don't notice big changes.
在专辑问世之后，我买了新房子，开上了自己的车，真的是相当大的变化。
After the record came out, I could buy a new apartment, drive my own car - there was a big change.
正如我们后面还会指出的那样，云计算会导致漏洞要素发生相当大的变化。
As we show later, cloud computing causes significant changes in the vulnerability factor.
你一定会对自己感到很惊讶，所以当你觉察到生活中有大的变化时不要担心。
You would probably surprise yourself, so don't be afraid of perceived "big" changes in life.
你是否能够找到这段时间内和此直接相关的一些事件或者人类生活的大的变化？
Were you able to find any direct correlation between this and some event or major change in human life that occurred around the same time?
自1956年联合声明以来，双方立场没有大的变化，日俄双方仍未签署永久和平条约。
The positions of the two sides have not substantially changed since the 1956 Joint Declaration, and a permanent peace treaty between Japan and Russia still has not been concluded.
那时冷战已经开始，美国的立场已经距雅尔塔和波茨坦条约发生了相当大的变化。
By that time the Cold War had already taken hold, and the position of the U.
这方面出现了非常大的变化，杰里米-亨特对事物的看法和文斯-凯布尔截然相反。
There’s a major perceived change in the way that Jeremy Hunt views things as opposed to Vince Cable.
这方面出现了非常大的变化，杰里米-亨特对事物的看法和文斯-凯布尔截然相反。
There’s a major perceived change in the way that Jeremy Hunt views things as opposed to Vince Cable.
应用推荐