她大病初愈。
大病初愈，你要好好营养一下身体。
When recovering from a serious illness, you have to nourish your body well.
失恋的感觉，就像个大病初愈的人，始终有痛不完的创口。
The feeling of disappointment in love, like a more serious illness beginning, always have endless wound pain.
达尔曼对自己说，不值得大惊小怪，不过他大病初愈，被几个陌生人卷进一场斗殴未免荒唐。
Dahlmann said to himself that he was not frightened, but he reasoned that it would be a major blunder if he, a convalescent, were to allow himself to be dragged by strangers into some chaotic quarrel.
米山总监于获悉社员已超过15 名时，即不顾大病初愈，搭 踏上长达四日之旅程，搭船前来蓬莱仙岛。
When Yoneyama learned that the members had exceeded 15, he started his 4-day journey to Taiwan immediately even though he had just recovered from sickness.
我几乎是100%的痊愈了，最近我一直在和其他狗狗玩耍，也时不时的玩玩玩具，但是我必须得注意保护自己，因为我是大病初愈嘛！
I am almost 100% fully recovered, I have been playing a lot with other doggies and also my toys. But I must still be careful as it's still early stages yet.
我几乎是100%的痊愈了，最近我一直在和其他狗狗玩耍，也时不时的玩玩玩具，但是我必须得注意保护自己，因为我是大病初愈嘛！
I am almost 100% fully recovered, I have been playing a lot with other doggies and also my toys. But I must still be careful as it's still early stages yet.
应用推荐