网上约会在美国是桩大生意。
保健已经成为大生意。
这是笔大生意。
虽不是一个大生意，波托马克幼儿园至少是一个成功的公司。
If not a large concern, the Potomac Nursery was at least a successful one.
衍生产品也是华尔街的一项大生意。
海盗行为最近成为非洲之角附近的大生意。
Piracy has lately become big business around the Horn of Africa.
这种关心使得对猫的照顾成为一项大生意。
These concerns have made the care of cats into big business.
拍电影现在成了大生意。
移动社交是门大生意。
这也是一笔大生意。
假如能做到那样的话可是一笔大生意。
星期天是他们大生意的日子。
然后变成了一桩大生意。
有个大买主要到城里来，这可是我的大生意。
We have an important buyer coming into town, and this is a really big deal for my career.
大生意要看政策！
这是一笔大生意。
从另一方面讲，只要一小部分旅行变成网真就是一笔大生意了。
On the other hand, it needs to supplant only a tiny proportion of trips to become a big business.
不久以前，WAP(无线应用协议)是一笔大生意。
Not too long ago, WAP (Wireless Application Protocol) was a huge deal.
玛芙索.姆巴莎女士能谈大生意，但她对矿业一无所知。
关键是他们只接受大资金，因为大资金才能带来大生意。
The catch is that they only accept very large accounts that generate a high volume of business.
假使他能为公司争取到这笔大生意，这将是他的一大功劳。
If he wins this big contract for his company, it will be a big feather in his cap.
不管怎么说，移动社交是门大生意，是全球性的趋势，这一潮流不会改变。
Whatever the case, social mobility is big business, it is global and it is not going away.
因为人多，捐给教会的余钱就多，于是这些巨型教会俨然成了大生意。
With all these people throwing their spare won into the collection plate, mega-churches have become big businesses.
美国人越来越认真地对待他们的猫。这种关心使得对猫的照顾成为一项大生意。
Americans are increasingly serious about their cats. These concerns have made the care of cats into big business.
在印度，寻找真爱是门大生意，而传统的婚配学问，已经开始被鼠标轻点所替代。
Looking for love is a big business in India, where the art of matchmaking is being transformed with a click of a mouse.
在印度，寻找真爱是门大生意，而传统的婚配学问，已经开始被鼠标轻点所替代。
Looking for love is a big business in India, where the art of matchmaking is being transformed with a click of a mouse.
应用推荐