大理石雕像，这真不公平！
你更像一尊大理石雕像，而不是活生生的人。
他的艺术家雕刻了巨大的大理石雕像，外镶以黄金和宝石。
His artists created huge statues of marble12 and covered them with gold and jewels.
他的艺术家雕刻了巨大的大理石雕像，外面还包上黄金和宝石。
His artists created huge statues of marble and covered them with gold and jewels.
一位站在一尊美丽的大理石雕像旁的大块头女人说道。
Said a massive woman standing next to a beautiful marble statue.
一晚，博物馆里的大理石地砖与大理石雕像攀谈起来。
One night, a marble tile in a museum talked to a marble statue.
它就像树立在沙漠里的一座大理石雕像，随时承受着被流沙埋藏的威胁。
It resembles a statue of marble which stands in the desert and is continuously threatened with burial by the shifting-sand.
我的手在栩栩如生的罗马大理石雕像和后世的雕刻上逗留。
My hands have lingered upon the living marble of Roman sculpture as well as that of later generations.
我依然像埃尔金大理石雕像一样一动不动、安详静谧，就像是被放错了地方。
I remained as still and quiet as the Elgin marbles, and just as misplaced.
新一代的传记作家，将建国者们看作伟人而不是大理石雕像，表现出对他们的理解和爱戴。
A new generation of biographers can present them with understanding as well as reverence, as great men rather than marble statuary.
在最初的袭击中，闭幕电视摄像头拍摄到一名男子敲打纳沃纳广场喷泉上的大理石雕像。
In the first, a man was filmed on closed-circuit television cameras hitting a marble statue on a fountain in the Piazza Navona.
她迈开大步，走在阿切尔身旁，脸上平静、安详的表情酷似一尊年轻运动员的大理石雕像。
As she walked beside Archer with her long swinging gait her face wore the vacant serenity of a young marble athlete.
在这个岛屿上，那些大理石雕像简直就像黑红色的大葡萄似的，从花园里魔术般地长出来。
Taza, Don Tommasino and Michael sat in the huge garden populated with those marble statues that on this island seemed to grow out of the garden as magically as the black heady grapes.
纪念碑包括一个180英尺高的塔楼，一个大理石雕像和描述他的生活和死亡事件的马赛克。
The monument includes a 180-foot tower, a marble statue, and mosaics depicting his life and death.
一些精制青铜半身像能让人看到他是一位白发苍苍的老兵，而全身的大理石雕像又表现出他玩世不恭的一面。
Some of the fine bronze busts show him for what he was—a grizzled old soldier—but in full-sized marble statues he becomes a role-player.
那只狗整个剥了皮，从鼻头到尾巴尖都光溜溜的，躺在市场肉铺的案板上好似一座白色的大理石雕像。
It was skinned whole, from the nose to the tip of the tail, and it lay on the market butcher's slab like a white marble statue.
第一层展馆内，借助灰色水泥墙壁与圆柱的衬托，使得随意摆放的男女以及马匹的大理石雕像熠熠生辉。
In the first-floor gallery, free-standing marble statues of men, women and horses glow against a background of grey concrete walls and columns.
位于大门前的是一尊希腊女神赫拉的大理石雕像，它原来伫立在一座大宅里，火山爆发时被灰尘暴掀到了户外。
Standing in front of the gate is a marble statue of the Greek goddess Hera, which used to stand in a mansion, but was thrown into the open by a gust of dust and mud when the volcano erupted.
浓密的树影笼罩着整片墓地，鸟儿的悲鸣似乎是这里唯一的声响，打破了昏沉午后的静寂。特莎将亮黄色的水仙花放在了小小的跪膝天使大理石雕像旁边。
Large trees shaded the cemetery and birdsong was the only noise that broke the drowsy afternoon serenity as she laid the bright yellow daffodils near the miniature marble statue of a kneeling angel.
浓密的树影笼罩着整片墓地，鸟儿的悲鸣似乎是这里唯一的声响，打破了昏沉午后的静寂。特莎将亮黄色的水仙花放在了小小的跪膝天使大理石雕像旁边。
Large trees shaded the cemetery and birdsong was the only noise that broke the drowsy afternoon serenity as she laid the bright yellow daffodils near the miniature marble statue of a kneeling angel.
应用推荐