在一个即将被改造成实验室的谷仓里，他开始寻找下一个大热门。
In a barn to be converted into a lab, he began foraging for his next big hit.
再一次，那部电影是一个大热门。
2009年十大热门旅游网站。
现在我可以说：我们是联赛夺冠的大热门了。
Now I can say it: We are among the favourites for the title.
所以我当时就坚信这个游戏会成为微博的大热门。
I was confident that this game would become a micro blog sensation.
大热门是巴西，他们有巴博萨和内内-希拉里奥。
The favorite right now is Brazil, which will have NBA players Leandro Barbosa and Nene Hilario.
简介：文档存储是现在的热门，大热门，十分火爆！
这部流行喜剧是赢取本年电影最高奖项的大热门。
EXAMPLE: The popular comedy is the odds-on favorite to win the top film award this year.
能够降低发动机排放的代用燃料的研究是当今的一大热门。
A lot of research work focuses on cleaning fuel to decrease emission.
该调查还显示，红色，黄色，和灰色也是父母选择的大热门。
The survey has also shown that red, yellow and grey are big hits with parents.
如果葡萄牙是作为大热门到达荷兰的，他们的主要威胁就是意大利。
If Portugal arrive in Holland as one of the tournament favourites, their main threat comes from Italy.
1977年乔治·卢卡斯的《星球大战》一上映便立即成为大热门。
George Lucas's Star Wars appeared in 1977 and instantly became a huge hit.
不仅抽到了夺冠大热门巴萨，而且还是先主后客，第二回合将在诺坎普进行。
Not only are they up against the clear favourites in Barcelona but they will play their second leg in the Nou Camp.
与此同时，在国外心理学界，评分员的心理问题也是当今的一大热门课题。
Meanwhile, psychological issues of the EFL raters are also popular in the psychological field abroad.
从探戈，美味的葡萄酒，以及最好的红肉，你千万不要错过去这个南美洲旅游大热门机会哦。
From tango, to great wine and the best red meat period, don't miss traveling to this South American hot spot.
罗也是马上就要评选的法国杂志《法国足球》的世界足球先生和金球奖的夺标大热门。
C. Ronaldo is also a strong contender to win the FIFA award and the European Golden ball organized by the French magazine France Football.
西班牙有可能晋级，但自从小组赛首战爆冷败给瑞士队后，斗牛士军团就不再是夺冠大热门。
Spain can still progress but has surrendered its status as a favorite after a shock loss to Switzerland.
从探戈，美味的葡萄酒，以及最好的红肉，你千万不要错过去这个南美洲旅游大热门机会哦。
From tango to great wine and the best red meat period don't miss traveling to this South American hot spot.
夺冠大热门巴塞罗那在诺坎普4 - 0战胜斯图加特，以总比分5 - 1将对手淘汰出局。
Barcelona are favourites to win the Champions League again after seeing off Stuttgart 4-0 at the Nou Camp, 5-1 on aggregate.
夺冠大热门巴塞罗那在诺坎普4 - 0战胜斯图加特，以总比分5 - 1将对手淘汰出局。
Barcelona are favourites to win the Champions League again after seeing off Stuttgart 4-0 at the Nou Camp, 5-1 on aggregate.
应用推荐