汤姆塔得名于塔内的钟——大汤姆。
汤姆现在成了一个多么大的英雄啊！
汤姆把那一大堆金币倒在桌子上，说：“瞧，我说什么来着？”
Tom poured the mass of yellow coin upon the table and said, "There--what did I tell you?"
汤姆听到这些话，吓了一大跳，几乎从椅子上跳了起来。
The hideous surprise of these words almost made Tom spring from his chair.
汤姆·布拉德利在1973年至1993年期间担任洛杉矶市长。在这个时期，洛杉矶从一个郊区聚居的城市转变为美国第二大城市。
Tom Bradley was mayor of Los Angeles from 1973 to 1993, an era when the city had transformed from a collection of suburban neighborhoods to the second-largest city in the United States.
汤姆把我的苹果咬下一大块。
据当地媒体引用，斯德哥尔摩警察汤姆·艾克林说：“这家宾馆在大肆美化我们致力于谴责和大几的东西”。
"The hotel is trying to glorify something that we are working to de-glorify," the Local quoted Tom Eckerling at Stockholm police as saying.
好莱坞高管希望从这部奥斯卡提名影片大捞一笔，并确保这部由汤姆霍柏执导的电影能够获得真正大片应有的票房成绩。
Hollywood executives now want to capitalise on the Oscar nominations and ensure that the film, directed by Tom Hooper, achieves true blockbuster success at the box office.
总有一天，等我回到家，让汤姆和莉莎看看老爸现在的模样，会让他们吓一大跳。
Some day I'd scare hell out of Tom and Lise by going home and showing them what their daddy looked like.
“如果你看过球员们眼睛，”周四，密歇根州大教练汤姆·伊佐若有所思的说道。
"If you could have seen our players 'eyes," Tom Izzo, the Michigan State coach, mused Thursday.
汤姆在大宴上吃得不能再吃了。
在《网球冠军》中，汤姆的对手在一场比赛中也大抽雪茄。
In tennis Champs, Tom's opponent in a tennis match was seen smoking a large cigar.
汤姆斯·博拉克：如果宇航员出太空舱活动暴露在大阳粒子辐射下，他们很可能会患上癌症。
Thomas Borak: There is concern that they would develop a cancer if they're exposed while they're outside of their space vehicle to a solar particle event.
人群在巴黎大皇宫前的红地毯两旁热情挥手，他们是汤姆•汉克斯和卡梅隆•迪亚兹的忠实影迷，是布拉德•皮特和麦克•梅尔斯的铁杆粉丝——富商名流云集，为这场卡巴拉盛事锦上添花。
Waving from the red-carpeted steps of the Grand Palais were your Hankses and Diazes, your Brad Pitts and Mike Myerses — enough representatives of the rich and famous to fill a Cabala convention.
汤姆抱着玛莉，玛莉在他怀里松懈的大叹一声。
Tom gives Mary a hug and she relaxes in his arms with a sigh of relief. She then says, "I love talking with you."
四十多年前，我刚参加工作，在俄亥俄中部一家现已不存在的报社做体育记者，稚嫩的很；汤姆则是同僚中的一位大明星。
I was a kid sportswriter just getting started, more than 40 years ago, at a now-defunct newspaper in central Ohio; Tom was one of the stars of the staff.
一个大的问题是TCL和汤姆逊二者都是擅长制造使用CRT(阴极射线管)的笨重的老机型。
A big problem was that both TCL and Thomson focused on clunky old models made using cathode-ray tubes.
演艺界人士，包括汤姆·汉克斯和大导演斯皮尔伯格，已经筹集了950万美金的捐款。
And already 9.5million dollars have been raised thanks to contribution from people in the industry such as actor Tom Hanks and director Steven Spielberg.
在一个安全的地方，汤姆仔细检查了别在上衣翻领上的两根大针，针上还穿着线，一根。
In a safe place Tom examined two large needles which were thrust into the lapels of his jacket, and had thread bound about them — one needle carried white thread and the other black. He said.
汤姆在加州有一个大畜牧场。
汤姆一夜之间输掉了一大笔钱。
人们为汤姆下了一大笔赌注，但是他被击败了。
汤姆的年龄比玛丽大。
汤姆上了四年大学，在此期间他学了法语。
Tom spent four years in college, during which time he learned French.
汤姆上了四年大学，在此期间他学了法语。
Tom spent four years in college, during which time he learned French.
应用推荐