大江南北各式菜肴都吃过，各大馆子都去过。
He has enjoyed assorted dishes all around the country and dined in various big restaurants.
这里的人爱吃，小小县城却能吃遍大江南北。
在曲阜，你举起的儒家大纛，飘遍大江南北。
In Qufu, you raise the banner of Confucianism, which flutters over south and north of Yangtzi River.
我的父辈就在我的不懂的眼光中，闯荡在大江南北。
My father is in my eyes don't understand, make a great river north and south in.
“想唱就唱的口号传遍了大江南北”用英语怎么说？
The slogan of "Sing as my pleasure " spreads all over the coutry.
在中国大江南北、主要的河流都有中国玉文化的传承。
River in China, north and south, the main river has a Chinese jade culture and heritage.
“天然大草原，健康草原鸭”已唱响大江南北，并蜚声海外。
"Natural prairie, healthy prairie duck" has been popular on both sides of the Changjiang River and even in foreign countries.
唐宋之际，禅宗几乎成为中国佛教的代名词，其影响遍布大江南北。
In Tang and Song Dynasties, Chan Sect almost became a synonym for Chinese Buddhism which had a great influence throughout the country.
爸爸买回的那一盒中国地图的纸拼图，带我走进了祖国的大江南北。
Dad bought the map of China was a box of paper puzzle, took me into the river north and south of the country.
瑞祥品牌影响力辐射全国大江南北，为打造中国顶尖装饰品牌而努力奋斗！
Ruixiang brand influence the radiation to the great river north and south, for to make Chinese top adornment brand and work hard!
新年走来了，步伐迈进大街小巷、田间地头，和谐充满城市乡村，大江南北。
The New Year is coming, the step towards the streets, the fields, harmonious full of urban and rural areas, the great river north and south.
随着发达国家进入衰退期，中国大江南北很多公司称过去几个月里国外订单急剧下降。
Across China, companies report that foreign orders have shrunk sharply over the past couple of months as the developed world has slipped into recession.
作为扑克粉的你肯定知道我们要为你推荐什么——风靡中国大江南北的玩法"斗地主"。
You must have already guessed what we are going to suggest – Dou Di Zhu, literally "struggle against the landlord," one of the most popular card games in China.
公司自成立伊始，就剑指高端，短短几年的运作，已蜚声业内，销售网络遍布大江南北。
Since the company's founding, sword refers to high-end, just a few short years of operation, has become famous in the industry, sales network throughout the great river north and south.
上下5000年，与吃有关而且能在大江南北叫得响的，除了川菜就要数这些名小吃了。
Besides Sichuan Food, these snacks must be the most famous thing that is related to eating in China for around 5,000 years.
明代江西商人与徽商、晋商一起活跃在大江南北，共同为明代商品经济的繁荣作出了重大贡献。
Traders in Jiangxi, together with those in Anhui and Shanxi, made a great contribution to the prosperity of commodity economy in the Ming Dynasty.
作为中国古老文化节日之一，端午节文化不管在大江南北、长城内外可谓是家喻户晓，人人皆知。
As one of China's ancient cultural holiday, regardless of the Dragon Boat Festival culture Dajiang at North-South, the Great Wall is both inside and outside are well-known, well-known.
集团销售分公司所经营的产品畅销全国大江南北，拥有五千多个客户，销售网络遍布全国各地。
Products managed by the sales branch of the Group are best-selling products all over the country. It has more than five thousand clients and the distribution network spreads everywhere.
从此健身俱乐部在我国蓬勃发展起来，国家、私人、合资、外资开办的健身俱乐部遍布大江南北。
Then the health club which opened by the nation, private person, joint venture and joint venture had developed and spread over the country.
西方的冰淇淋店也如雨后春笋出现在中国的大江南北，诸多国际化的口味都等待着与你舌头的相遇。
And with Western ice cream parlors popping up all over China, many of those international flavors are just waiting to melt on your tongue.
刘若英演唱了她的畅销歌曲“为爱痴狂”，“后来”，“很爱很爱你”，很多都在大江南北广为流传。
Liu sang her hit songs "Crazy for Love", "Thereafter", and "Love You Badly", many of which are karaoke hits in China. She also belted out songs from her new album "Together".
摘要：目前，我国公路的总长度约为170万公里，覆盖了我国的大江南北，形成了融会贯通的局面。
Abstract: : at present, the total length of highway in our country is about 1700000 kilometers, covering the Chinese on both sides of the Changjiang River, forming a mastery of the situation.
因该菜无名，又经战乱，几乎失传，经后人发掘，取名为“北渡鱼”，自此“北渡鱼”享誉大江南北。
Because of no name and wars, the dish nearly lost, and after the development of later people, it is called Beidu fish, and then Beidu fish is famous in the whole country.
不同时期保存下来的古城镇，越来越受到国内外旅游者的青睐，一阵阵古镇旅游热浪在大江南北掀起。
Ancient towns in different dynasties increasingly attract a lot of tourists at home and abroad. Visiting them becomes more and more popular across the whole country.
“金乌”展上的作品都是作者利用三屏相机的延时拍摄及天文跟踪技术，走遍大江南北，追逐太阳拍摄而成。
With a three-screen installation, Heliocentric uses time-lapse photography and astronomical tracking to plot the sun's trajectory across a variety of landscapes.
本人为此走遍大江南北，遍寻良方，最终在藏茶红景天、云南普洱茶及多种中药材里找到了解决问题的答案。
I traveled this river north and south, searching out good solutions and, ultimately, Tibetan Rhodiola tea, Yunnan tea and a variety of Chinese herbal medicine found the answer to the problem.
拥有先进的电火花线切割加工等专业设备，独到的设计，精益求精的品质，使南方尼的模具遍及大江南北，美名远扬。
The company is equipped with advanced electric spark and line cutting etc . equipment . nanfang nylon mould has enjoyed high confidence and popularity throughout china owing to precise manufacturing.
我希望有一天，独自一个人，拿着相机，画笔，画本行走于大江南北，把自己所看到的拍下来，把最美的景色画下来。
I hope that one day I can travel around the whole world alone with a camera, a pen and paper. Whenever I see the beautiful scenery, I will take photos of it and draw it.
我希望有一天，独自一个人，拿着相机，画笔，画本行走于大江南北，把自己所看到的拍下来，把最美的景色画下来。
I hope that one day I can travel around the whole world alone with a camera, a pen and paper. Whenever I see the beautiful scenery, I will take photos of it and draw it.
应用推荐