其余季节感热均为正值，即由地面向大气输送感热。
And it is positive in the rest seasons, that is, heat flux's translated from ground to atmosphere.
地球获得的辐射分布不均匀，地球向大气输送的热也是如此。
Radiation received by the earth is unequally distributed, as is the energy trabsferred from earth to atmosphere.
提出在蒸汽雾发生的过程中，海洋以感热的形式向大气输送热量。
The study also indicates that the sea also transports heat to the atmosphere in form of sensible heat when vapor fog occurs.
这些区域的形成，除该区域中煤耗总量较大以外，还与大气输送网络和盆地地形有密切关系。
The formation of these areas is closely related to consumption of large quantities of coal within the areas as well as the atmospheric transport network and the topography of the basins.
结果表明，在大气环境中MCPA较容易降解，不会通过大气输送对环境造成广泛和持久性污染。
The results show that MCPA can be degraded in atmosphere and is not feasible to cause wide-spreading and persisting pollution through long range atmospheric transport.
海洋以潜热的形式向大气输送热量，以蒸汽雾的形式反映出海气热交换的程度和对气候影响的一种表现形式。
The sea sends heat to the atmosphere in form of latent heat; vapor fog is a way of sea-air heat exchange influencing the climate and an indicator of the extent of the exchange.
地球大气(随地球)的自转和在其中的热输送状况结果导致具有以上所描述的特征的不规则波的形成。
Conditions of rotation and heat transfer in the earth's atmosphere are such that irregular waves of the characteristics described above will form.
早在20世纪初，尼古拉·特斯拉就提出利用巨型线圈，通过大气对流层将电输送到千家万户。
At the beginning of the 20th century, Nikola Tesla proposed using huge coils to transmit electricity through the troposphere to power homes.
文中用量纲分析方法分析了控制大气污染物输送方程的动力学特性。
The dynamic characteristics of atmospheric transport equation of air pollutants are analyzed by the scale analysis in this paper.
这里利用成熟的室外大气污染物扩散理论- 梯度输送理论和箱模式理论，提出焊接烟尘在室内的扩散模式和浓度分布的理论计算方法。
In this paper, the diffusion model and the theoretic calculation method of welding dust are given by gradient transportation theory and box model for outdoor atmospheric pollutants.
变化的大气电场是植物产生养料输送的关键因素。
Changed atmospheric field is a key factor of plant nutrient transportation.
分析表明，预报系统不仅能定性预报沙尘天气的空间分布与时间演变，而且能定量预报沙尘源地、大气中的沙尘浓度、沙尘的输送以及沉降。
Analysis shows that the system not only can quantitatively predicate the spatial distribution and temporal change of the dust, but also the source, density in the air, transfer and deposition.
模式除考虑污染物在大气中的输送、弥散过程外，还加入了光化学反应过程。
Except for considering the processes of transfer and diffusion of air pollution matter, the model covers the photochemical reaction effects as well.
形成异常降水的水汽来源主要是大气的水平运动输送。
The water vapor feeding the rainfall is mostly transported by the horizontal atmospheric motions from outside of the region rather than from local sources.
他将今年的升温部分归咎于厄尔尼诺现象。发生厄尔尼诺现象时，赤道太平洋地区的海水不断升温，将大量热量输送至大气层。
He attributed part of the rise in temperatures this year to El nino, in which warming waters in the equatorial Pacific Ocean pump a lot of heat into the atmosphere.
第一类过程是通过海洋向大气的潜热、感热输送，引起海洋混合层中热贮存量的变化。
The first one ACTS through the ocean surface such as latent heat transfer and sensible heat transfer which induce the change of the heat storage in the oceanic mixed layer.
第一类过程是通过海洋向大气的潜热、感热输送，引起海洋混合层中热贮存量的变化。
The first one ACTS through the ocean surface such as latent heat transfer and sensible heat transfer which induce the change of the heat storage in the oceanic mixed layer.
应用推荐