为什么太阳的大气层比表层更热？一项新发现让我们离答案更近一步。
Why is the sun's atmosphere hotter than its surface? A new finding brings us one step closer to the answer.
——为什么太阳的大气层比表层更热？
在气态表层之下，它们并没有固体的表面——外层大气产生的压力融化了它们的内部，尽管它们可能具有石质的核心。
Beneath these outer layers, they have no solid surfaces - the pressure from their thick atmospheres liquefy their insides, although they might have rocky cores.
也是我们已知的唯一拥有含氧大气、表层液态水海洋以及生命的星球。
It is the only planet known to have an atmosphere containing free oxygen, oceans of liquid water on its surface, and, of course, life.
该委员会声称随着表层海水继续吸收大气中的二氧化碳，平均来说海洋将变得更加酸性。
The ocean will become more acidic on average as surface waters continue to absorb atmospheric CO2, the committee said.
地球表层系统是由岩石圈、大气圈、水圈和生物圈相互耦合和变化组成的复杂巨系统。
The Earth Surface System is a complicated system which includes geosphere , atmosphere, hydrosphere and biosphere.
大气粉尘降落是地球表层地—气系统物质交换的一种形式，降尘过程有重要的环境指征意义。
Aeolian dust deposition is one of the main processes for the exchange between atmosphere and earth-surface, which indicates important environmental information.
见有汞异常浓度由沉积物向上经底层、表层海水到海面大气渐次降低的趋势。
The trend of decrease in mercury content is seen from sediments upwards to bottom seawater, surface seawater, and sea-surface air.
人类与环境之间的能量传递、物质交换，是以地球表层为依托、以大气圈、水圈、岩石圈、生物圈和智能圈相互耦合。
The coupling between people and environment form a huge system of dissipative structure consistz of atmosphere, hydrosphere, lithosphere, biosphere and intellisphere.
前者可能反映了全球气温升高的影响，而后者则反映出表层岩溶系统对大气CO2具有良好的调节功能。
The former possibly reflects the influence of global warming, while the latter shows that the epikarst system acts as a good adjuster to atmospheric CO2.
地球表层的岩石圈、水圈、大气圈和生物圈相互作用，相互影响，其中任何一个圈层发生巨变，必将作用和影响其它圈层。
The lithosphere, hydrosphere, atmosphere and biosphere on the surface of the earth interact each other. Each of them have a big change will surely affect the others.
地球表层的岩石圈、水圈、大气圈和生物圈相互作用，相互影响，其中任何一个圈层发生巨变，必将作用和影响其它圈层。
The lithosphere, hydrosphere, atmosphere and biosphere on the surface of the earth interact each other. Each of them have a big change will surely affect the others.
应用推荐