一些散发二氧化碳到大气的人类活动包括石化燃料的燃烧。
Some of those human activities that are emitting carbon dioxide in our atmosphere include the burning of fossil fuels.
在海底和在大气层外的人有着类似的感受和情绪。
The feelings and the emotions of a man beneath the sea will be much like those of a man beyond the atmosphere.
居住在日本以外的人，是否具有因日本核电站受损后释放到大气中的辐射带来的健康风险？
Are there health risks to people living outside of Japan from radiation emitted into the atmosphere from damaged Japanese nuclear power plants?
七月的炎热天气在不知不觉中来到了人们身边，平坦山谷中的大气好像麻醉剂一样，既沉重又沉闷，笼罩着奶牛场的人们、奶牛和树木。
The hot weather of July had crept upon them unawares, and the atmosphere of the flat vale hung heavy as an opiate over the dairy-folk, the cows, and the trees.
在某种程度上更为可靠的雷达观测无法区别大气中的人造飞船、流星轨迹、电离的空气、雨滴和热断层。
Radar sightings, while in certain respects more reliable, fail to discriminate between artificial objects and meteor trails, ionized gas, rain, or thermal discontinuities in the atmosphere.
到目前为止，居住在其他国家的人没有因日本核电站释放到大气中的放射性物质而带来健康风险。
Thus far, there are no health risks to people living in other countries from radioactive material released into the atmosphere from the Japanese nuclear power plants.
强烈的光束由于激励了高达56英里（90公里）原子，创造一个大气中的人造“星星”。
The intense beam creates an artificial "star" in the atmosphere by exciting atoms 56 miles (90 km) up.
我很怀疑，真的有如此多的人关心大气中二氧化碳的含量是多还是少么？
And presumably, that was what we wanted. I doubt very many people care whether there's more or less carbon dioxide in the atmosphere.
那些热心关注长期气候模式的人们会发现大气中的二氧化碳浓度波动不是温度变化的诱因，而是其结果。
Those who pay honest attention to long-term climate patterns will note that atmospheric CO2 concentration fluctuations do not lead, but typically follow, temperature changes.
他和米莉娅跟在杰克的后面进来，摘掉他们的面具，深深地吸了一口圆顶舱内的人工大气。
He and Miriya entered on Jack's heels, doffed their masks, and took in a lungful of the dome's artificial atmosphere.
一个将自己紧紧裹住的人成不了什么大气候。
氯在大气中明显富集，其主要的人为来源为煤的燃烧。
Cl was enriched in the atmosphere, and its main anthropogenic source was coal burning.
运用修正的人力资本法、生产率变动法、成果参照法等环境经济学方法，计算出衡水市区1996-2000年各年的大气污染经济损失。
We can calculate the loss caught by the air pollution from the year 1996 to 2000 by using the methods of environmental economy such as human capital methods, productivity changing methods, and so on.
大多数人认为通过减少大气中的人造二氧化碳(CO2)水平，就能避免灾难性的气候改变。
PREVENTING catastrophic climate change, most people agree, will mean reducing the level of man-made carbon dioxide (CO 2) in the atmosphere.
城市化已引起大量痕量气态污染物、气溶胶以及臭氧前体物的人为排放，从而引起区域大气化学循环的扰动变化。
Urbanization has caused a large amount of emissions of trace gaseous pollutants, aerosols and ozone precursors, inducing the disturbance in regional atmospheric chemistry circulation.
周一，美国习惯早起的人们可能有机会看到宇宙飞船从大气层中划过，这样的机会十分少有。飞船将向佛罗里达方向前行并在那里着陆。
Early risers across the United States may have an unusual opportunity to see the space shuttle on Monday as it glides through the atmosphere, heading toward a landing in Florida.
如果听任那些愤世嫉俗者和吹毛求疵的人不分青红皂白，不论事情大小都大做文章，那么我们就看不出美国正确、大气和独有的长处。这样的话，我们就不会前进。
We can not move forward if cynics and critics swoop down and pick apart anything that goes wrong to a point where we lose sight of what is right, decent, and uniquely good about America.
今天来给大家介绍一款大气漂亮的灰色大衣，这样的灰色大衣穿出度假的慵懒凌乱的感觉，又不会显的人很臃肿。
Today I want to share with you my Winter fashion pick - light grey coat. I think this color is just so versatile, with the proper length it feels light and very comfy.
表演时想要表演得大气、酣畅淋漓，你在生活中就必须成为一个海纳百川、豪放有远见的人；
Show want to show atmosphere, blow out, you must be in the life of a large, bold and unconstrained visionary;
如果听任那些愤世嫉俗者和吹毛求疵的人不分青红皂白，不论事情大小都大做文章，那么我们就看不出美国正确、大气和独有的长处。这样的话，我们就不会前进。
We cannot move forward if cynics and critics 8 swoop down and pick apart anything that goes wrong to a point where we lose sight of what is right, decent, and uniquely good about America.
如果听任那些愤世嫉俗者和吹毛求疵的人不分青红皂白，不论事情大小都大做文章，那么我们就看不出美国正确、大气和独有的长处。这样的话，我们就不会前进。
We cannot move forward if cynics and critics 8 swoop down and pick apart anything that goes wrong to a point where we lose sight of what is right, decent, and uniquely good about America.
应用推荐