结果表明；天气条件的变化是大气水分变化的主要原因。
The result shows that the weather change is the main reason of the atmospheric water content change.
在此过程中，对图像数据进行了大气散射校正，并使用大气散射校正数估算大气水分含量。
Atmosphere scatter correcting was applied to image data, and the value of atmosphere scatter correction was used to account water vapor content.
通风干湿表和气压计测定大气水分状况。分析了两种植物的水分生理特征与环境的相互关系。
The study makes a comparison of water physiological characteristics between two species and analyzes the relationship among the components of the SPAC system.
例如，温度的升高会增加大气中的水分含量，这又会导致进一步的变暖，因为水蒸气是一种温室气体。
An increase in temperature, for example, can boost the moisture content of the atmosphere, which then causes further warming because water vapor is a greenhouse gas.
云是由海洋中的水分被太阳加热蒸发而形成的，这些水分上升到大气中，凝结成微小的水滴，附着于微小的尘埃颗粒。
Clouds are formed from the evaporation of the oceans' water that is warmed by the Sun and rises high into the atmosphere, condensing in tiny droplets on minute particles of dust.
在炎热的白天，一棵树能够向大气中释出数十加仑的水分，对周围环境起到自然空调器的作用。
On a hot day, a tree can release tens of gallons of water into the air, acting as a natural air conditioner for its surroundings.
然后计算大气中的水分，云朵中，雾中，空气中不可见的湿气中。。。
Then the water in our atmosphere, the clouds, the fog, the moisture that hangs invisibly in the air...
但是所有人都认为地中海和孟加拉湾过高的水面温度导致了过多的水分进入大气。
But all agree that the excessive amount of moisture pumped into the atmosphere is a result of high water surface temperatures in the Mediterranean and Bay of Bengal.
一棵树向大气中释放的水分超过同等面积海洋的8 - 10倍。
A tree releases 8-10 times more moisture into the atmosphere than the.
科研团队预测，在未来，不断升高的二氧化碳将会使植物对大气的水分供给量减半，并且对降雨量和其他天气事件将产生深远的影响。
The team predicts that further increases in carbon dioxide will halve the amount of water lost to the atmosphere.
第二，它含有吸湿的成分（像甘油），这可以吸收大气中的水分并让水分紧紧附在你的皮肤上。
Second, it contains ingredients that are hygroscropic (like glycerin) that can attract water from the atmosphere and bind it to your skin.
现在要加紧做的是探测这颗行星是否有大气层以及大气层中是否含有水分。
The race is now on to detect whether the planet has an atmosphere and whether it contains water.
在金星上，热的水蒸气上升到大气层中，在大气层中水分子在阳光的作用下分解。
On Venus, hot water vapor rose high into the atmosphere where water molecules were split apart by the action of sunlight.
而这两个过程是：纵向和横向运动湍流热传输。湍流运动指的是热量和水分从地表或海洋表面转移到低层大气中的过程。
Turbulent motion refers to the process by which heat and moisture are transferred from the land or ocean surface to the lower atmosphere.
大气笼罩着整个的海洋，覆盖着所有的湖泊、江河、溪流和泉水，覆盖着所有的森林和土地，流动的空气到处在吸收水分，这些水分到哪里去了呢？
The air goes over the whole ocean; over lakes, rivers, brooks, and springs; over woods and fields, and everywhere it takes in particles of water. What becomes of them ?
美国维吉尼亚州汉普顿大学的詹姆斯·拉塞尔没有参与这次研究，他说，增加的紫外光可能会分解高层大气中的水分子。
Increased UV light may break down water molecules in the upper atmosphere, reducing cloud formation, says James Russell of Hampton University in Virginia, who was not involved in the study.
研究表明，海洋和其他水体的表面蒸发提供了我们的大气中将近90%的水分。
Studies have revealed that evaporation from oceans, seas, and other bodies of water provides nearly 90% of the moisture in our atmosphere.
大气从地球表面的各个地方吸收水分，于是，空气中就像我们呼出的空气一样携带了水分。
The air imbibes particles of water from all parts of the earth; and thus charged with water it is the same and operates the same as our breath.
寒冷的空气流入的温暖空气的顶端，潮湿的空气形成的深对流造成强烈的风暴，大气中的水分高效的形成降水于地面。
The influx of cold air on top of warm, moist air favours the sort of deep convection that creates powerful storms, turning moisture in the air into water on the ground very efficiently.
但到了十月，大部分水分就会消失，大气中吸收了100亿吨的水分。
But by October most of the water will have vanished, 10 billion tons sucked up by the atmosphere.
本地生植物可以吸收很多水分并且能够释放很多到大气中。
The native plants could take in more water and release more of it to the atmosphere.
现在，火星的低温和稀薄的大气意味着水分只能以固体或水蒸气的形式存在-液态水要么凝固要么沸腾。
Today, the planet's low temperature and thin atmosphere means that water can only exist as solid ice or gaseous vapor — liquid water would either freeze or boil.
这些奇观只能在太空被观测到，因为地球大气层中的水分将这些波长的光统统吸收了。
These wonders can be seen only from space because water in the Earth's atmosphere absorbs.
另一方面，如果你见到一条常常的痕迹在空中持续一段很长的时间，这意味着大气层的水汽已经饱和不能在继续吸收多余的水分了。
On the other hand, if you see a contrail that lasts a long time, this means the upper atmosphere is already saturated with as much water vapor as it can hold.
吸湿的：指可以从周围环境中吸收水分，包括大气中的湿气。
Hygroscopic Able to absorb water from the surroundings, including moisture from the atmosphere.
吸湿的：指可以从周围环境中吸收水分，包括大气中的湿气。
Hygroscopic Able to absorb water from the surroundings, including moisture from the atmosphere.
应用推荐