在上面的示例中，顶部图像显示了大气中水量回返的标准2 - D图像。
In the example shown above, the top image shows the standard 2-d echo returns for water in the atmosphere.
凡是向已有地方排放标准的区域排放大气污染物的，应当执行地方排放标准。
Units that discharge atmospheric pollutants in areas where the local discharge standards have been established shall observe such local standards.
达不到国家和地方规定的大气污染物排放标准的，不得投入生产或者使用。
For those which fail to meet State - or locally-prescribed standards governing the discharge of air pollutants shall not be allowed to go into production, or enter into usage.
大气污染防治设施的处理效果达到设计标准；
That the effectiveness of the anti-air pollution installations is in line with the designed standards;
如果我们继续按照目前的标准使用矿物燃料，到2050年全球大气中的二氧化碳含量将达到550ppm(百万分率)。这个数字是人类进入工业化社会前的两倍。
If we continue to burn fossil fuels at current rates, levels of carbon dioxide in the atmosphere will reach 550 PPM (parts per million) — double pre-industrial levels — by around 2050.
欧洲有一些世界上最严格的大气污染限制标准。
Europe has some of the most stringent air-pollution limits in the world.
转变的临界点发生在接近华氏3100度和超过一百万的标准大气压的情况下。
The critical point of the transition occurs at high temperatures, near 3100 degrees Fahrenheit and more than 1 million atmospheres of pressure.
首先欧洲航空安全局表示：大气中可接受水平的灰尘标准目前尚无定论。
For one thing, the European Aviation Safety Agency says that there is currently no consensus as to what is an acceptable level of ash in the atmosphere.
通过把铈铝玻璃放置在25吉帕压力下——大约250000倍的标准大气压——这个研究小组制成了单晶体。
By placing the cerium-aluminum glass under 25 gigapascals of pressure -- about 250,000 times normal atmospheric pressure -- the team was able to create a single crystal.
本标准使用的老化条件并不试图去模拟当地气候现象如大气污染、生物侵蚀，以及盐水老化导致的性能退化。
The exposure used in this practice is not intended to simulate the deterioration caused by localized weather phenomena such as atmospheric pollution, biological attack, and saltwater exposure.
大气环境正式标准尚未发表。
For atmospheric environments definitive standards have not been published yet.
气象数据主要包含平均风速、平均风向、风向标准差、平均温度、大气压、降雨量、大气稳定度等参数。
Meteorological data mainly include the average wind speed, mean wind direction, wind standard deviation, average temperature, atmospheric pressure, rainfall, atmospheric stability parameters.
发动机进气调节系统是为发动机的测试建立一个标准的大气状况环境。
Engine air-conditioning system is used to establish a standard air condition environment for engine test.
在水污染控制、固体废弃物管理和大气污染控制方面制订了一系列排放标准和管理标准。
A series of effluent standards and management criteria has been established in water pollution, solid waste and air pollution.
为此世界各国制定了相应的法规、标准、制度来改善日益恶化的大气环境。
Hereby, countries all over the world established relevant regulations, standards and rules to improve atmosphere environment deteriorated increasingly.
实验表明，所开发的飞行大气参数标准装置性能稳定，工作可靠，具有测量、控制精度高，人机界面良好，使用方便等特点。
Experiments show that the Aero-air parameter standard instrument has the advantages of high work stability, high precision, favorable using interface and so on.
结论：该舰舱室大气质量符合标准。
Conclusion: The quality of air in the compartments conforms to the standard.
介绍了几种常用的标准大气模型，分析了标准大气模型的误差来源，经过分析认为标准大气模型不能满足VRS的需要。
Secondly, several standard atmosphere models are introduced and corresponding error sources are analyzed. It is thought that standard atmosphere models can not meet the needs of VRS.
计算结果表明，高空条件下不同标准大气对远程弹箭射程的影响很大。
The calculation using different atmosphere data shows that the range of long-range shell-rocket is affected obviously by different standard atmospheres.
根据国内外经验，制订合适的汽车废气排放标准是控制大气污染措施之一。
To formulate an adaptable motor vehicle exhaust emission standard is one of the important events of air pollution control according to domestic and foreign experience.
通过对全程序空白与已知浓度二氧化硫标准溶液的对照分析，提出了大气二氧化硫分析中质控图的做法。
Through the comparision between the blank and the sulfur dioxide standard solution, the way to make the sulfur dioxide quality control map is pointed out in the analysis of sulfur dioxide.
第三十二条机动车船向大气排放污染物不得超过规定的排放标准。
Article 32 no motor vehicles and vessels shall be permitted to discharge atmospheric pollutants in excess of the prescribed discharge norms.
选定防止大气污染设备供应商的标准？
What are the selection criteria used for selection of air pollution control equipment supplier?
大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。
The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.
防止大气污染标准·规定怎么形成未来市场？
How will the air pollution control standards and regulations shape the market in the future?
分析了标准大气模式在描述中层大气温度分布平均特性和变化规律上的局限。
The limitations of standard atmosphere mode in describing the characteristics of middle atmosphere are discussed.
许多发达国家(如美国、欧洲和加拿大等)已把大气中BTEX作为常规监测内容，并规定了其空气质量标准。
Therefore, many developed countries (for example the US, Europe and Canada and so on) take BTEX in the atmosphere as the routine monitoring content, and has stipulated its strict air quality standard.
用10大项标准对34种大气科学期刊的论文辅文信息进行了统计分析，并提出了改进建议。
Statistical analyses are given to the additional article information of 34 kinds of periodical articles using 10 kinds of criteria and, as a result, four Suggestions are proposed.
因大气层的重量而产生的压力。在海平面上有一平均数值，即一个标准大气压，随着海拔高度增加而减小。
Pressure caused by the weight of the atmosphere. at sea level it has a mean value of one atmosphere but reduces with increasing altitude.
因大气层的重量而产生的压力。在海平面上有一平均数值，即一个标准大气压，随着海拔高度增加而减小。
Pressure caused by the weight of the atmosphere. at sea level it has a mean value of one atmosphere but reduces with increasing altitude.
应用推荐