日本宇航局表示，日本准备在2010年发射首个金星大气探测器。
Japan is scheduled to launch its first Venus climate orbiter in 2010, the Japan Aerospace Exploration Agency said.
空间探测器穿过浓浓的大气降落在了泰坦星的表面上，而在千里之外的地球上，一台机器正在给炸薯片装袋。
A SPACE probe plunges its way through Titan's atmosphere and lands safely on the surface. Over a billion kilometres away here on Earth, a machine fills a bag of potato crisps.
此外，他们还要密切留意这几个地点的地表和大气特征，以确保着陆系统和探测器的安全。
Moreover, they will also be keeping a close eye on the sites' surface and atmospheric characteristics in order to gauge their safety for the landing system and rover.
同时，船载的微波探测器将可以窥视大气，寻找混合在其它物质中的水和氨的蛛丝马迹。
At the same time, the ship's microwave detector will be able to peer down into the atmosphere to look for the telltale signatures of water and ammonia among other substances.
除此之外，探测器还在金星高层大气中检测到较高水平的氘。
What's more, it detected comparatively high levels of the isotope deuterium in Venus' upper atmosphere.
该探测器绕地球两圈后，再以20000英里（32000千米）的时速重返大气层，该速度超过了时速为17500英里（28000千米）的返航太空船。
After circling Earth twice, it would slam back into the atmosphere at more than 20, 000mph (32, 000kph), eclipsing the 17, 500mph (28, 000kph) speed of a returning space shuttle.
该探测器第一次在木星这个气体行星的大气层里采样。
The probe was the first to sample the atmosphere of a gas planet.
当它抵达木星后，朱诺探测器将环绕其极点进行观测，了解木星的起源、结构、大气层和磁力圈。
Once it reaches Jupiter, Juno will orbit the planet's pole taking measurements that will provide insight into Jupiter's origin, structure, atmosphere and magnetosphere.
他说：“SPP计划中的探测器将慢慢割穿一块太阳大气，这将是一个前所未有的壮举。”
"The Solar Probe will literally slice through a bit of the Sun's atmosphere, and that's never been done before," he said.
利用这种现象，将某些生物体作为生物探测器，应用微弱发光分析技术可以检测水体和大气的污染程度。
Using the phenomenon, Some organism can be used as a biological detector, environment grade of water and air can be examined by ultra weak chemiluminescence analytical technology.
2005年1月14日，卡西尼-惠更斯号探测器在落入提坦黑暗大气下的2小时里，共拍摄到了1100张照片。
January 14, 2005, Cassini - Huygens probe into Titan in the dark atmosphere of two hours, were shot to a 1100 photo.
1995年到达木星时，放出探测器，下降至木星大气中，结果发现了大雷暴。
On its arrival in 1995, its atmospheric probe descended by parachute into Jupiter's upper cloud layers, detecting large thunderstorms.
分析讨论了真空及大气环境下，单脉冲及多脉冲激光打击时，光伏型探测器的破坏阈值及破坏形貌的区别及其成因。
In both vacuum and atmosphere, the damage threshold and damage spot appearance of the photovoltaic detector are discussed under single pulse or multi-pulse laser irradiation.
奥比斯热探测器是在合适的或与大气粉尘含量高的烟雾可能暂时集中的海湾，如装载的车辆。
Orbis heat detectors are suitable in atmospheres with high dust content or where fumes may temporarily be concentrated, such as vehicles loading bays.
着重介绍了大气层核爆炸产生的光辐射经大气传输后，到达不同卫星轨道高度的核爆探测器上的能量的估算。
The this paper is to introduces the optical radiation energy analysis with atmosphere nuclear explosion from different detection on differentaltitude.
1997年夏天，美国国家海洋大气局使用美国海军“间谍”探测器记录下了一段3000英里外水下的超低频声音。
Several times during the summer of 1997, the U. S. National Oceanic and Atmospheric Administration recorded an ultra-low frequency underwater sound using U. S. Navy "spy" sensors 3,000 miles apart.
1997年夏天，美国国家海洋大气局使用美国海军“间谍”探测器记录下了一段3000英里外水下的超低频声音。
Several times during the summer of 1997, the U. S. National Oceanic and Atmospheric Administration recorded an ultra-low frequency underwater sound using U. S. Navy "spy" sensors 3,000 miles apart.
应用推荐