大气探测学、大气物理学、天气学、雷达气象学、卫星气象学等。
Atmospheric Observation, Atmospheric Physics, Synoptic Meteorology, Radar Meteorology, Satellite Meteorology, et al.
日本宇航局表示，日本准备在2010年发射首个金星大气探测器。
Japan is scheduled to launch its first Venus climate orbiter in 2010, the Japan Aerospace Exploration Agency said.
中国在二十世纪六十年代初期开始利用探空火箭、探空气球开展了高层大气探测。
China started to explore the upper atmosphere using rockets and balloons in the early 1960s.
本文简要介绍目前卫星区域大气探测资料业务处理系统的软件结构、算法和生成的产品。
It is a brief introduction of the construction, algorithm and products of a regional satellite atmosphere sounding data operational processing system.
高空长航时无人机是一种新型的无人飞行器，在战场侦察和高空大气探测方面有其特殊的用途。
HALE UAV is a new type of UAV, and this new type of UAV has special purpose in scout and exploration of altitude atmosphere.
本文提出了下垫面复杂地区在雷达电波射线经过区域内进行多点大气探测的新方法——区域法。
It has been found that area method of atmosphere space structure measure was necessary on complex surface area.
目前主要从事各种激光雷达大气探测方法和技术研究，以及利用激光雷达对大气成分参数的长期观测研究。
His main interests are atmospheric measurement methodology and technology with diverse lidar systems, and long term monitoring of atmospheric component and parameter profiles.
用于跟踪风暴的雷达只能在大气中凝结成云或雨滴后才能够探测到水。
Radars used to track storms can detect water in the atmosphere only once it has condensed into clouds or raindrops.
这个机器人舰队将是我们的眼睛、耳朵、手臂和腿，它们分布在太空中、大气层内，以及地面上，在没有我们的情况下也可以对自身所处的环境做出反应，接近并探测未知世界。
This armada of robots will be our eyes, ears, arms and legs in space, in the air, and on the ground, capable of responding to their environment without us, to explore and embrace the unknown.
一种测量方法是测量这颗行星的光谱，这样可以探测到其大气中是否有氧气或其他生命迹象。
One way to find out would be to measure the planet's light spectrum, which could reveal molecular oxygen or other possible signs of life in its atmosphere.
除此之外，探测器还在金星高层大气中检测到较高水平的氘。
What's more, it detected comparatively high levels of the isotope deuterium in Venus' upper atmosphere.
在1980年，“航行者一号”宇宙飞船利用一次飞近探测的机会，拍下了几张“泰坦”不透明、锈色的大气层的神秘而令人沮丧的特写镜头。
In 1980, the Voyager-1 spacecraft took advantage of a flyby to take a few mysterious, yet frustrating close-ups of Titan's opaque, rusty atmosphere.
他们共同测绘了详细的地表图，一起击碎石块，监测大气，并探测土层。
Together, they have mapped the surface in unprecedented detail, cracked open rocks, sniffed the atmosphere and dug down into the soil.
该探测器绕地球两圈后，再以20000英里（32000千米）的时速重返大气层，该速度超过了时速为17500英里（28000千米）的返航太空船。
After circling Earth twice, it would slam back into the atmosphere at more than 20, 000mph (32, 000kph), eclipsing the 17, 500mph (28, 000kph) speed of a returning space shuttle.
lMTG增设了第二平台：一个探测卫星(在上方)观测大气中的分层。
MTG adds a second platform: a sounding satellite (above) to see the layers in the atmosphere.
座落于夏威夷火山岛MaunaKea顶峰的这台天文望远镜，从该行星大气层中探测到了甲烷信号，而哈勃或斯皮策太空望远镜无法观测到这颗行星的大气层。
The telescope, which is perched on the summit of Mauna Kea, a volcanic island in Hawaii, picked up signs of methane in the planet's atmosphere that could not be seen by either Hubble or Spitzer.
该探测器第一次在木星这个气体行星的大气层里采样。
The probe was the first to sample the atmosphere of a gas planet.
现在要加紧做的是探测这颗行星是否有大气层以及大气层中是否含有水分。
The race is now on to detect whether the planet has an atmosphere and whether it contains water.
不同的仪器可以探测到大气层中不同层次的成分，因此最终的化学成分图要待到他们收集了所有的信息才能出来。
These different instruments also probe different layers of the atmosphere so that ultimately a picture of the chemistry going on between them can be gleaned.
反应堆彻底熔化的危险性看起来很低，可是放射性物质已经被探测到随发电站出来的水蒸气一同泄露到大气中。
While the danger of a total meltdown at the reactor appears to be very low, radioactive materials have been detected leaking into the atmosphere along with steam from the plant.
射电望远镜安装在月球背面就可以探测到那些无法在地球表面被检测到的长波，因为它们都被地球大气层的最外层吸收了。
A lunar-based radio telescope would be able to detect long wavelengths that cannot be sensed on Earth because they are absorbed by the outermost layers of the planet's atmosphere.
这个飞行器也促进了对地球气候，木星大气层和太阳辐射的自动探测。
The craft has also facilitated robotic probes of the earth's climate, Jupiter's atmosphere, and the sun's radiation.
土卫六一直以来都是这项探测任务的主要聚焦点，因其体积比水星还要大，是唯一一颗拥有浓密大气层的卫星。
Titan was a major focus of the mission all along, since it's bigger than the planet Mercury and the only moon massive enough to have a significant atmosphere.
他们说他们的后向激光可以，例如，在气体输运管道破裂的情况下使探测大气中的甲烷信号变得更容易。
They say that their backward laser would, for example, make it much easier to scan the atmosphere for signs of methane in the case of a ruptured gas pipe.
空间探测器穿过浓浓的大气降落在了泰坦星的表面上，而在千里之外的地球上，一台机器正在给炸薯片装袋。
A SPACE probe plunges its way through Titan's atmosphere and lands safely on the surface. Over a billion kilometres away here on Earth, a machine fills a bag of potato crisps.
该甲烷信号类似于从木星、土星和土卫六泰坦的大气层中探测到的甲烷信号。
The methane signal is similar to those that have been observed in the atmospheres of Jupiter, Saturn and one of its moons, Titan.
此外，他们还要密切留意这几个地点的地表和大气特征，以确保着陆系统和探测器的安全。
Moreover, they will also be keeping a close eye on the sites' surface and atmospheric characteristics in order to gauge their safety for the landing system and rover.
另外，在探测地外行星大气层中的生命痕迹上，人类的成像技术正日渐得心应手。
What's more, our imaging technologies are getting better at detecting the signatures of life in the atmospheres that surround the potential homes of extraterrestrial life.
同时，船载的微波探测器将可以窥视大气，寻找混合在其它物质中的水和氨的蛛丝马迹。
At the same time, the ship's microwave detector will be able to peer down into the atmosphere to look for the telltale signatures of water and ammonia among other substances.
当它抵达木星后，朱诺探测器将环绕其极点进行观测，了解木星的起源、结构、大气层和磁力圈。
Once it reaches Jupiter, Juno will orbit the planet's pole taking measurements that will provide insight into Jupiter's origin, structure, atmosphere and magnetosphere.
应用推荐