从汽车排气管和烟囱排放出到大气层里的温室气体是导致海洋温度上升到元凶，加大了珊瑚虫的生存压力。
Greenhouse gases pouring into the atmosphere from our tailpipes and chimneys warm the oceans, causing heat stress to corals.
开启针形阀“B”和排气或旁路针形阀，排放到大气中，然后关闭针形阀“B”，将系统恢复到正常的静止状态。
Open needle valve "b" and vent or bypass needle valve, bleeding to atmosphere, then closing needle valve "b" restores the system to a normal static condition.
着重讨论了农用动力机的排气对大气的污染。
In this paper atmospheric pollution created by agricultural diesel engines is discussed.
该系统集成了船体辐射场、排气烟羽辐射场、海天背景辐射、大气传输计算和红外导引头等功能模块。
It is integrated with the functional modules for hull radiation, stack plume radiation, sea-sky background radiation, atmospheric transmission and infrared seeker.
约10％-30％的燃烧产物会以颗粒物状态随尾气排放到大气中，而其余大部分则沉积到发动机、排气系统及催化转化器的表面。
Only about 10%-30% products will be emitted as PM into atmosphere through tailpipe, but most parts will deposit on surface of engine, exhaust system and catalytic converter.
柴油机排气异常是常见的故障，如不及时排除，将会影响柴油机的正常使用，同时也对大气造成严重污染。
The abnormal gas exhaust is common trouble, if not obviated in time, it will affect the normal use of diesel engine, and bring serious pollution to atmosphere.
控制在用车的排气是降低汽车排气对大气的分担率的有效方法之一。
Controlling of exhaust emission of in-use vehicles is one of effective means to decrease the percentage sharing in the atmosphere pollution for vehicle exhaust emission.
大气会成为我们主要的废气储存槽，是因为透过烟管、排气管与烟囱排放废气，做起来最简单，直觉上也最省钱。
The atmosphere has been our prime waste repository, because discharging exhaust up through smokestacks, tailpipes and chimneys is the simplest and least (immediately) costly thing to do.
在金华，即使污染不那么严重的日子，城市的天际线也都消失在烟尘之中，越来越多的大气污染物是从机动车排气管中排出的。
On all but the best days in Jinhua, for example, the city skyline disappears behind a dense haze of smog and particulates; more and more of that atmospheric soup is pouring out of tailpipes.
灶具中的排气管用钢管或PVC 管连接通到室外大气中。
The vent-pipe should be connected to the air outside of the residence.
灶具中的排气管用钢管或PVC 管连接通到室外大气中。
The vent-pipe should be connected to the air outside of the residence.
应用推荐