如果这些问题解决了，那么就会朝向艾滋病研究的终极目标，即简单有效地治愈艾滋病，又前进了一大步。
If it can be dealt with, that will be a huge step towards the ultimate desideratum of HIV research-a simple and effective cure.
正如漫画敏锐地描绘的，两个身患残疾的年轻人正在大步流星朝着他们的目的地前进，把拐杖都抛在了身后。
As is subtly portrayed in the drawing, two handicapped young men are heading towards their destination with vigorous strides, leaving all their crutches behind.
做事关注眼前的目标。当我们清楚的了解自己所处位置的时候，很自然地就朝着前方大步前进。
Keep the objective in sight. When you can clearly see where you are going, you'll naturally keep working your way there.
做事关注眼前的目标。当我们清楚的了解自己所处位置的时候，很自然地就朝着前方大步前进。
Keep the objective in sight. When you can clearly see where you are going, you'll naturally keep working your way there.
应用推荐