他们一到海滩，答案立即明了了，一个父亲大概认识的陆军上校走过来，向他们行礼致意。
The answer came quickly enough, once they got to the beach. A colonel that Father knew slightly came to meet them, saluting them.
他说：“我是通过泰坦尼克协会认识她的，但是后来我们成了朋友，我大概每个月都会去看看她”。
"I met her through the Titanic society but she became a friend and I went to see very every month or so," he said.
这是个大概的参数，认识使用它来观察，并批判比较核心设计和核心系统。
And this is a rough parameter that one USES to see and judge comparative core designs and core systems.
给她开门的是一个她不认识的人，而不是那个认识她和在这儿看门多年的老头儿；那个老头儿大概是在新年那一天离开的，因为那一天是轮换的时间。
It was thrown open by a stranger, not by the old man who had kept it for many years, and to whom she had been known; he had probably left on New year's Day, the date when such changes were made.
引入指数的概念是为了使投资人对整体市场有大概的认识，依据市值权重的指数在这方面表现非常良好。
Indices were created so investors could have a sense of how the overall market is performing, and market value-weighted indices do this very well.
如果看了摘要之后发现跟你的兴趣一拍即合，那么简略看一下里面的各个标题，这样对整篇文章的内容就有了个大概的认识。
If you have read the abstract and it has piqued your interest, then go ahead and briefly look at the various headings. The point is to perform a moderate overview of the entire paper.
大概是下午5点的时候，大巴停在了一个不知道是什么的地方，司机离开了在一个巨大的不认识的建筑里和一位游客处理一些生意。
The bus then, around 5:00 PM, stopped in an unknown district while the driver went off to transact some business with one of the tourists in a large, nondescript building.
大概是因为他们可以看到所要去的地方，并认识路线。
Presumably because they could see where they were going and recognized the route.
我大概当了5年的理事，所以就认识了。
I was there just five or so years and, well, that's how we met.
你一个星期大概会认识多少新朋友？
即便没有数字的帮助，人们通常也会对双方的共同之处有个大概的认识。
Even without digital help, people usually have some inkling of how much they have in common.
正好看见全部缺失的板材和洞孔在很好地，在事后认识，人在那里大概是一个坏主意。
"Just look all the missing planks and holes in the" well. "On hindsight, being up there was probably a bad idea."
在事后认识，人在那里大概是一个坏主意。
在事后认识，人在那里大概是一个坏主意。
应用推荐