魔鬼两双触角似的眼睛看着他大概的方向,以一个变幻莫测的表情研究了他一下并且朝他走了两步。
The demon aimed two pairs of eye-stalks in his general direction, studied him with an inscrutable expression in its hideous face and took two long strides towards him.
当飞机在这里,方向的速度,that,velocity,in,the,x,direction,133米每秒,也就是大概,300英里每小时。
When the plane is here, X as it was here, which, by the way, is about 300 miles per hour.
而计算机所模拟的烟灰云消散仅能大概地识别火山灰的方向,这些反而使许多事情更加糟糕。
Things were made worse by the fact that the computer models of the ash cloud's dispersion gave only a very broad sense of where the ash might be.
大概二十分钟过去了,我们在新泽西北部乱得像意大利面条一样的高速公路上迷失了方向,车子不断地兜圈儿、走三角形、绕8字。
Some twenty minutes later, we were hopelessly lost in a spaghetti bowl of northern New Jersey highways, driving in circles, triangles, and figure eights.
“这个有2000年历史的遗址位于罗马东北方向大概80英里(130公里)的地方,靠近Cittareale”,考古小组负责人Filippo Coarelli说。
The 2, 000-year-old ruins were found about 80 miles (130 kilometers) northeast of Rome, near Cittareale, lead archaeologist Filippo Coarelli said.
没问题。沿着这个方向走大概两个街区,然后左转。你一定会看到的。
Sure. It's about two blocks that way and then turn left. You can't miss it.
这是一个复杂的长久的系统工程,不过网站建设客户可大概了解一下网站后期运营推广的几个方向。
This is a complicated system engineering for a long time, but the website construction customers can probably know about the direction of several late operation site promotion.
写下你做便餐的烹饪食谱和配料,这样你就不必自找麻烦,只要大概指出这本书的大概方向,然后只需咕哝几句,告诉他们所有的步骤都在书上了。
Instead of asking for help, point in the general direction of the book and mumble how it's all written down for them.
“假设你在浓雾里寻找一辆只有暗淡车头灯光的汽车,”她又说,“如果你大概知道该往哪个方向寻找,你寻找到它的机会将会更大。”
"Say you're looking for a car with very dim headlights, in the fog," she said. "If you know approximately where to look, you would have a better chance of finding it."
中期板大概是两个相等而方向相反的放射状著丝点微管群之间的平衡点。
The metaphase plate would thus be the null point between two equal but oppositely directed and acting groups of kinetochore tubules.
然后大概一个星期之后就有六颗芽,三个星期后就有大约十五颗芽从各个方向冒出来——长在那里的小芽?
Then at a week or so later you've got about six shoots, and then, three weeks later you've got about fifteen shoots coming out all directions like this - all those little shoots up there?
从杭州坐游览车向西南方向走,大概二小时左右可以达到一个叫瑶林的旅游胜地。
There is a tourist attraction called Yaolin which you can reach in about two hours by going southwest by tourist bus from Hangzhou.
从杭州坐游览车向西南方向走,大概二小时左右可以达到一个叫瑶林的旅游胜地。
There is a tourist attraction called Yaolin which you can reach in about two hours by going southwest by tourist bus from Hangzhou.
应用推荐