我们把法国南部和其他地方的洞穴壁画赞誉为杰作，它们的历史可以追溯到大概2万年前。
We hail as masterpieces the cave paintings in southern France and elsewhere, dating back some 20,000 years.
根据OM B历史文档，这三年，预算赤字大概在GDP的2%之下。
According to OMB historical documents, the budget deficit averaged just under 2 percent of GDP during those three years.
在宇宙一百三十七亿年的历史中，大概在前几个十亿年里，整个宇宙都无法让生命生存。
The entire universe was, therefore, a nonhabitable zone for perhaps the first few billion years of its 13.7-billion-year history.
洞穴本事是一间拜占庭修道院，大概有1000年的历史了。
The cave itself used to be a Byzantine monastic retreat, dated at about 1, 000 years old.
山西人穴居的历史大概有5000年左右，据信，在某一时期，有四分之一的山西人都住在地下。
People have been living in caves in Shanxi for around 5, 000 years, and it is believed that at one stage a quarter of the population lived underground.
山西人穴居的历史大概有5000年左右，据信，在某一时期，有四分之一的山西人都住在地下。
People have been living in caves in Shanxi for around 5,000 years, and it is believed that at one stage a quarter of the population lived underground.
“这个有2000年历史的遗址位于罗马东北方向大概80英里(130公里)的地方，靠近Cittareale”，考古小组负责人Filippo Coarelli说。
The 2, 000-year-old ruins were found about 80 miles (130 kilometers) northeast of Rome, near Cittareale, lead archaeologist Filippo Coarelli said.
我这本（《小妇人》）大概已有55年的历史了，我看过至少25遍。
My copy of this is probably 55 years old - I've probably read it at least 25 times.
在地球4.6亿年的历史中，只有一次全球性灾难是和流星冲撞有关。而对当时的事故而言，流星冲撞大概仅仅是其中一部分。
In the Earth's 4.6 billion-year history, only one global catastrophe has been linked to a meteor impact, and even then it was probably only one part of a complex story.
据说这些物品大概有650年的历史了，人们正在就它们的出处和价值进行估价。
It says the objects are about 650 years old and are being evaluated for their provenance and worth.
大概一年前，占据25%的市场份额的火狐在流行度上达到了其历史顶峰；这是短短几年之内就取得的成绩。
Around a year ago Firefox hit a peak in its popularity with almost 25% market share, something that was achieved in the space of just a few years.
大概一年前，占据25%的市场份额的火狐在流行度上达到了其历史顶峰；这是短短几年之内就取得的成绩。
Around a year ago Firefox hit a peak in its popularity with almost 25% market share, something that was achieved in the space of just a few years.
应用推荐