那些男人把他推进了附近一座大楼的入口处,然后在那里用他的领带将他勒死了。
The men pushed him into the entrance of a nearby building, where they choked him with his tie.
他们在大楼的入口处停留了一会儿。
They paused for a moment at the entrance ramp outside the building.
鉴于这种危险,我们在大楼的入口处增设了警卫。
In view of the danger, we have set additional guards at the entrance to the building.
主线和外部信号线超过10米的,在线进入大楼的入口处时设置避雷保护,避免雷击。
Mains and external signal cables longer than 10 m shall in areas where lightning is frequent be protected with an external lightning surge protection at the cable entrance to the building.
情况还好但是头脑糊涂,他想不起来自己的住址当黛博拉带着他回家的时候,他直接从入口处走进了他们所居住的大楼里。
When Deborah brought him home, he walked right by the entrance to their building.
当我们抵达大楼入口处时,传来了门卫严厉的声音:“除导盲犬外,任何犬类不得进入大楼。”
We approach the grand entrance. "No dogs allowed in the building.
结果将在大楼入口处的布告栏公布。
The results will be put on a notice board at the entrance to the building.
大楼入口处的判断是口吃,从而导致落后。
Tower of Judgement entrance is stuttering, which causes lagging.
持续不断的雨,使得原告、被告、证人、媒体,全都挤在哈立斯堡联邦法院大楼入口处的屋檐下。
A steady rain forced plaintiffs, defendants, witnesses and media to huddle together under the overhang at the entrance to the Harrisburg Federal Building and Courthouse.
拉萨尔水务设施大楼位于蒙特利尔水道入口处的圣劳伦斯河岸边,这里是城市的饮用水水源地。
The Lasalle Waterworks Building is located on the Banks of the Saint Lawrence River at the entrance of the Montreal Aqueduct, the source of the city's drinking water.
拉萨尔水务设施大楼位于蒙特利尔水道入口处的圣劳伦斯河岸边,这里是城市的饮用水水源地。
The Lasalle Waterworks Building is located on the Banks of the Saint Lawrence River at the entrance of the Montreal Aqueduct, the source of the city's drinking water.
应用推荐