土地象大棋盘一样被分成方块。

The soil was squared off like a gigantic chessboard.

youdao

举个看似平凡的例子，假设一只青蛙从无限大棋盘上一个方块的角落出发，以相同步长朝相同象限方向一再重复跳跃[3]。

For a seemingly trivial example, imagine a frog making repeated jumps of the same length in the same direction, starting from the corner of a square on an infinite checkerboard.

youdao

如果使用的是基于d6的任何RPG系统，玩大富豪或双陆棋之类的棋盘类游戏，或者要尝试在诸如Craps之类的骰子游戏中计算出机率，这将十分有用。

This is useful if you're using any RPG system that is d6-based, or playing a board game like Monopoly or Backgammon, or if you're trying to work out the odds in a dice game like Craps.

youdao

但是，即使是现在最先进的机器人，也还不能像五岁大的孩子一样熟练地识别或移动现实生活中棋盘上的棋子。

But not even the most advanced robot can recognise and move the pieces on a real chessboard as adeptly as a five-year-old child.

youdao

将茶具托盘的表面设计成围棋盘面，圆润的茶杯和茶壶就好比几颗大的围棋子。

The tea tray is designed to be like a go board, and the round teacup and teapot are just like several large-sized go chess pieces.

youdao

将茶具托盘的表面设计成围棋盘面，圆润的茶杯和茶壶就好比几颗大的围棋子。

The tea tray is designed to be like a go board, and the round teacup and teapot are just like several large-sized go chess pieces.

youdao