大方坯、小方坯、大板坯是半成品。
鞍钢大板坯连铸机计算机应用系统是从日本神户制钢引进的。
The computer system of continuous slab caster in Anshan Iron and Steel Complex is imported from Japanese Kobe Steel Ltd.
对济钢大板坯连铸机出现的粘结漏钢进行了分析,并提出相应的改进和预防措施,取得了良好效果。
On the basis of the cause analysis of the breakout accident improvement and counter measures are accordingly put forward and good results achieved.
大方坯、小方坯、大板坯是半成品。也就是说,它们是生产过程中的中间产品,还需进一步加工才能成为成品。
Blooms, billets and slabs are semifinished products. That is to say, they are intermediates in the production, and will be further processed to give finished products.
分析认为,济钢大板坯连铸机出现粘结漏钢的原因是保护渣的性能不良,其中液渣层厚度、渣耗量及玻璃相比例偏低,以及结晶器液面波动,拉速提升过快等。
Analysis consider that the reason of breakout by sticking is bad capability of the powder, such as lower depth of liquid powder, less consumption and low proportion of glass phase in the powder.
分析认为,济钢大板坯连铸机出现粘结漏钢的原因是保护渣的性能不良,其中液渣层厚度、渣耗量及玻璃相比例偏低,以及结晶器液面波动,拉速提升过快等。
Analysis consider that the reason of breakout by sticking is bad capability of the powder, such as lower depth of liquid powder, less consumption and low proportion of glass phase in the powder.
应用推荐