作者将小说中的主人公描绘成一个大无畏的英雄。
The author characterized the leading character in the novel as a dauntless hero.
年轻人决不应该缺少大无畏的精神。
林州人真有一股大无畏的气概。
社会实践也使我越来越严格和大无畏的。
The social practice also made me more and more scrupulous and dauntless.
乔·希尔是个大无畏的战士。
我们欢迎未来的挑战,并注意和大无畏的尚不清楚。
We welcome the challenges of the future, and are drawn to and undaunted by the yet to be known.
百折不挠和大无畏的精神可以帮助一个人克服许多困难。
Perseverance and pluck will carry a man through many difficulties.
做出这一大无畏的决定之后,韦兰先生又坚定地拿起了餐叉。
And having arrived at this Spartan decision Mr. Welland firmly took up his fork.
做出这一大无畏的决定之后,韦兰先生又坚定地拿起了餐叉。
And having arrived at this Spartandecision Mr. Welland firmly took up his fork.
罗林斯是个大无畏的人,这货喜欢体验在红区最危险时候的感觉。
Rawlings is a fearless fellow, and would have relished the chance to experience the red Zone at its reddest.
近一点的地方,大无畏的旅客可以住进荷兰海牙的钻油机生存吊舱。
For something a little less remote, the intrepid traveler can stay in an oil rig survival pod in the Hague, Holland.
我猜她拿鸭舌头当某种测试吧,所以我一副大无畏的表情,甚至有点兴奋。
I figured the duck tongues were a sort of test, so I made it a point to look unfazed. Excited even.
这种味道,只有大无畏的猎豹身上才会拥有,这是一种至高无上的骄傲。
The odor is the possession that those undaunted cheetahs can be proud of.
他走进了一个非常广阔的庭院,眼前的一切让即使是最胆大无畏的人也会感到恐怖。
He came to a very wide yard. Everything before can make the man even the most brave one feel terrible.
我甚至要说,它是一份大无畏的议程,尤其是在本区域众多国家正面临严峻财政紧缩的时期。
I might even say daring, especially at a time when many countries in this region face severe financial constraints.
第三是哈利·波特先生,他大无畏的胆量和过人的勇气,为此,我还要奖励格兰芬多学院六十分。
And third, to Mr. Harry Potter for pure nerve and outstanding courage. I award Gryffindor House 60 points.
对于34,甚至5岁的孩子,母亲的规矩只会加速他们的顶撞,不断的羞辱和吼叫对这些意志坚强和大无畏的男孩子来说是不管用的。
At three,four, and even five, mom’s rules are just speed bumps. Repeated shaming andyelling doesn’t work with these strong-willed and fearless guys.
像一只和陡峭的悬崖搏斗的狂奔的激流,你应该纵身跳进那茫茫的、未可知的命运然后以大无畏的精神战胜它,不管前面有多少困难向你挑衅。
Like a and steep cliffs fighting the running stream, you should be plunged into the vast unknown fate, then a dauntless spirit to overcome it, no matter how many difficulties to provoke you.
本书是对先驱们大无畏精神恰如其分的献礼。
This book is a fitting tribute to the bravery of the pioneers.
那种在历史上空前未有的大无畏精神竟会这样惊扰,恐怖,崩溃,这能说是没来由的吗?
This vertigo, this terror, this downfall into ruin of the loftiest bravery which ever astounded history,--is that causeless?
那是一个可怕的日子,但我认为,那同时也永远是一个象征英国人民大无畏精神的日子。
It was a dreadful day, but it is also a day that will remain, I believe, a symbol of the enduring bravery of the British people.
正是他在战斗中所体现出的那种大无畏使其在同代人中幸存下来直至垂老并被尊称为一代传奇。
Such was his fearlessness in battle that contemporaries understandably considered his survival to an arthritic old age to be a miracle.
弱点 :劳拉是整个一个大无畏,缺少三思后行的思考能力,当视死如归的场面出现,劳拉可能就终结了。
Achilles Heel: Lara’s a total thrillseeker, and her lack of reserve when it comes to death-defying stunts could be the end of her.
骑兵的职责就是胆大无畏敢于冲锋陷阵,这同时也是他们应该引以为自豪的东西。
Cavalry's duty is intrepid dare to take the lead, this is also what they should be proud of.
骑兵的职责就是胆大无畏敢于冲锋陷阵,这同时也是他们应该引以为自豪的东西。
Cavalry's duty is intrepid dare to take the lead, this is also what they should be proud of.
应用推荐