杰克：总之，面试中要保持大方得体的举止。
Jack: in a word, you should keep decent manners in the interview.
杰克：总之，面试中要保持大方得体的举止。
Mary: Throughout the interview you should maintain patience.
还是不受任何束缚、随心所欲的野丫头？谁能成为你眼中大方得体的完美女人？
Is there freewheeling hoyden who is without any bondage? Who will be the generous and perfect woman in your eyes?
女人的浪漫，是头发永远是干净清香的，服饰永远是大方得体的，鞋子也总是亮亮地，眼里的笑也总是藏有一丝丝温暖与自信。
A woman's romance, is the clean and fragrant hair, and generous and decent clothing. The eyes of laughter are always in possession of the slightest warmth and self-confidence.
但是正如有一些普通足够好的父母不可思议地制造出一个难以相处的孩子。一些大方得体的人们很不幸地有让人无法忍受的父母。
But just as there are ordinary good-enough parents who mysteriously produce a difficult child, there are some decent people who have the misfortune of having a truly toxic parent.
整体设计既大方得体，高贵自然，又易于识别，便于传播，赢得了客户和消费者的一致好评。
Overall design not only generous, noble nature, but also easy to identify, easy to spread, has won customers and consumers alike.
玛丽：言辞举止要大方得体，尽量展现自己最好的一面。
Mary: Try to show the best of yourself with decent words and manners.
你对待他人的方式往往会被别人记在心里。你待人和善吗？你大方得体吗？你尊重别人吗？我们总会互相问这样的问题。
You are consistently remembered on how you treat others. Are you kind or unkind? Do you have manners? Are you respectful? These are the questions we ask each other.
继续往下读，看看你在用英语进餐的环境中是否表现的大方得体。
Read on to make sure you're behaving properly at an English-speaking dinner table!
待人真诚随和、大方得体，具有良好的沟通技能。
Treat people sincerely amiable, generous already, have good communication skills.
因此，在一些正式的场合，必须注重自己的言行举止，要大方得体。
Therefore, it should pay attention to words and deeds, and to be generous on some formal occasion .
我有着中国女人大方得体，温柔的传统美德。
I have the Chinese women decent and generous, gentle and traditional virtues.
因为往往求职者既想在简历中表现出大方得体，又想突出个人和专业的信息。
You want to select a style that is both aesthetically pleasing, and also meets your personal and professional needs.
因为往往求职者既想在简历中表现出大方得体，又想突出个人和专业的信息。
You want to select a style that is both aesthetically pleasing, and also meets your personal and professional needs.
应用推荐