埕南大断层下降盘发育了许多不同规模的砂砾岩体。
There are many scale-different sand-gravel body that developed in downdropped block of Chengnan great fault.
现在构造活动与地震活动似均逐渐向南移到主边界大断层一带。
It seems that the recent tectonic and earthquake activities gradually move towards the south reaching the great fault of the main boundary.
兰新复线兰武段乌鞘岭隧道F 7断层，为区域性大断层，地应力高。
F7 fault of Wushaoling tunnel, which lies in lanzhou-wuwei section of Lanxin railway line, is a large regional fault with high geostress.
本文介绍东江拱坝坝踵附近F_3大断层对坝体工作影响的试验分析成果。
This paper introduces the results of experimental researches about the influence of F_3 fault on the Dong-Jiang arch Dam.
受断裂带内三条大断层的切割，该油田呈现由盆缘向盆内依次下掉的四个台阶带。
The oil field is dissected by three major faults, and aligned, from the margin to centre of the basin, into four step zones.
塔基除受f 28大断层影响外，还有十多条小断层横穿塔基基础，造成一定宽度的岩体破碎。
In addition of influenced by F28 macro-fault, there are more than ten micro-faults intersected the tower base that result in rock body rupture of certain width.
大断层的解释是构造解释的关键，地震解释结果必须既符合地震资料的实际，又遵循从区域到局部的地质规律。
The interpretation of main faults is the key of seismic structural interpretation. The interpretation result must be in accordance with actual seismic data and follow the geological rules.
矿化系统具有地幔岩浆系统，渗透性深层断层和含矿性气热热液系统三大系统。
The mineralization system has three giant system, namely mantle magmatic system, penetrability deep-fault and ore-bearing pneumato-hydrothermal system.
王先生提到，太平洋西北地区有相当大的可能遭遇来自西北部沿岸海床底下卡斯凯迪亚断层的强烈地震。
Mr. Wong noted that the Pacific Northwest is at considerable risk of a strong earthquake from the Cascadia fault, which lies off the coast under the seabed.
美国社会财富的那种已经扭曲到令人难以置信的地步的偏态分布，是支撑这场大崩溃的主要结构性断层之一。
American society's fantastically skewed distribution of wealth stands as one of the main structural fault lines underpinning the Crash.
而为此区域内71公里长的内陆支流工程提供动力也是一大挑战——隧道向东通向圣安德烈亚斯断层，沿途经过20个断层区。
The impetus for this section of the 44-mile-long Inland Feeder project was also its biggest challenge—the tunnels run east of the San Andreas fault, and through 20 fault zones.
名古屋大学的鹭谷威教授说，3-11大地震还“激活”了内陆的断层。
Professor Sagiya of Nagoya University says the March 11 quake also “activated” inland faults.
大断裂影响缝洞系统保存条件的主要因素包括：大断裂断距、断层上消失层位、断面倾角、盖层厚度以及缝洞系统所处断裂带位置等。
The main factors influencing the gas preservation condition includes the fault amplitude, fault fragmented intervals, fault surface dip, and the position of fracture cavity system in the faulted zone.
在松辽盆地后裂谷早期的沉积地层里广泛发育着一个长度相对短、走向变化相对大的正断层系。
In the Songliao basin, a network of normal faults, characterized by relative variability in strike and short length, was widely produced in sediments accumulated during the early post rifting.
神经影像数据库由影像基本知识数据集、脑断层影像解剖数据集和神经疾病影像数据集三大部分组成。
The database is composed of three data volumes about basic knowledge for images, cranial sectional anatomy and neuropathic images.
从黄河中下游地区目前已知的龙山文化遗址分析，龙山文化时期没有发现大的文化断层。
Analyses into the Longshan Culture known to us at present have found no big cultural faults.
区内大、小断层发育，为油气运移提供了有利条件。
Various faults were developed within this region and provided favorable conditions for oil and gas migration.
北部陡坡断层沉降速率大，使得该区霍恩和冬屋地区成为持续发育的沉积中心。
The largest subsidence rate of the fault on the steep slope make Huoen area and Dongwu area, both locate on the northern abrupt slope to be sustained depocenters.
例如，我们知道地震将发生在哪里：主要发生在大的地质断层上。
For example, we know where earthquakes are going to occur: primarily on large geologic faults.
苏格兰西北的大格伦断层未发生过2,000公里或更大幅度的错动。
A displacement of 2,000 km or more has not occurred at the Great Glen fault in northwest of Scotland.
这是有垂直断层的厚板体的公式，其断层的落差是这样大，以致下落翼对重力场没有什么影响。
This is the formula for a thick vertically faulted slab with such a large throw that the downthrow side makes no contribution to the gravitational force.
在巴楚地区，影响平均速度变化的主要因素是大的构造运动形成的多角度不整合界面和断距较大的断层。
In Bachu Area, the major factor of impacting average velocity variety is multi big Angle unconformity interface that heave tectonic movement formed and big heave fault.
在星期五(三月二十七日)，1964大地震发生时，太平洋和北美板块之间的断层破裂。
On Good Friday in 1964 (March 27), a large earthquake occurred when a fault between the Pacific and North American tectonic plates ruptured.
大岗山水电站坝肩边坡地质条件复杂，断层、岩脉、卸荷裂隙密集带、深部卸荷带及节理裂隙发育。
The abutment slope at Dagangshan Hydropower Project has complex geological conditions with faults, dikes, unloading crack intensive belt, deep unloading belt and developed joint fissures.
经分析认为，泥火山的形成须具备泥浆源、断层通道和含天然气三大要素。
According to analysis, three factors should be existed during the forming of mud volcano, mud source, fault passage and natural gas bearing.
经分析认为，泥火山的形成须具备泥浆源、断层通道和含天然气三大要素。
According to analysis, three factors should be existed during the forming of mud volcano, mud source, fault passage and natural gas bearing.
应用推荐