两大战役回击了这一论调。
独特的项目后，获得随机大战役。
今天站在这里的兄弟中只有百分之二的会在一场大战役中牺牲。
Only two percent of you right here today would die in a major battle.
虽然罗宾森在此案中获判无罪，但他的伟大战役才正要展开。
Robinson was found innocent of the charges, 3 but his greatest battle was about to begin.
你们不会全部牺牲。今天站在这里的兄弟中只有百分之二的会在一场大战役中牺牲。
You are not all going to die.Only two percent of you right here today would die in a major battle.
我相信，到1816年，英格兰将在滑铁卢村附近赢得一场伟大战役的胜利。
I believe that by 1816, England will have won a great battle near the village of Waterllo2.
果不出所料，两人都对最近北约扩大战役规模，增派3万多美军进入阿富汗南部的举动不屑一顾。
Predictably, both were dismissive of a recent step-up in NATO's campaign, a surge of 30,000 extra American troops into southern Afghanistan.
果不出所料，两人都对最近北约扩大战役规模，增派3万多美军进入阿富汗南部的举动不屑一顾。
Predictably, both were dismissive of a recent step-up in NATO’s campaign, a surge of 30, 000 extra American troops into southern Afghanistan.
目前我国大锻件生产行业如何按照原机械工业部提出的三大战役进行其组织机构优化？
How to optimize the organization in heavy forging production field in China at present in accordance with "the three big campaigns" raised by the former Ministry of Machinery Industry?
“我患了恶性癌症，但我不会向它屈服，”萨伯尔说。“这将是它和我的一场大战役。”
"I have aggressive cancer, but I'm not giving in to it, " Sabol said. "It's going to be a big battle with me. "
在2478 年的时候就已经开始服役了，而且是大战役期间陆战队员的制式装备。 2478。
It was already in service by 2478 [8] and was standard issue to marines during the Great War.
得到了石头的索林开始担心害怕失去，随后，矮人加入了把史矛革淹没在融化的金子额巨大战役中。
Just being near the stone makes Thorin start to lose it. Subsequently, the dwarves are involved in a huge action sequence that leads to Smaug being covered in molten gold.
之后他率一个团参与了攻打密西西比州的维克斯堡的重大战役，他也加入了东部的最后一役，攻占北卡罗莱纳州的本顿维尔市。
Later, he led a corps in one of its climactic campaigns, against Vicksburg, Mississippi, and he commanded a federal army in the last battle of the war in the East, at Bentonville, North Carolina.
到昨天，2010年10月8日，我胜利的完成了治疗癌症的第三大战役：电(放)疗(第一仗是手术，第二是化疗)。
By yesterday, Oct 8th, 2010, I successfully completed the 3rd big battle against cancer: the radio therapy (the first is the surgery and the second is the chemotherapy).
我们接受的将是一场与这个自由的天敌展开的宏大战役，如有必要，将动用我国的全部力量去制止和粉碎敌人的意图和势力。
We are now about to accept gauge of battle with this natural foe to liberty and shall, if necessary, spend the whole force of the nation to check and nullify its pretensions and its power.
奥巴马是他面临的第一个大战役，以说服国会批准一项巨大的努力，重新启动美国经济，报告的BBC记者亚当·布鲁克斯，在华盛顿举行。
Mr Obama is facing his first big battle to persuade Congress to approve a colossal effort to restart America's economy, reports the BBC's Adam Brookes, in Washington.
那是在1915年，任海军大臣的他，积极投身于在达达·尼尔海峡的一场战役中，这场战役本可以缩短那段血雨腥风的世界大战。
As First Lord of the Admiralty in 1915, he was deeply involved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war.
穿过一个又一个大厅，你像从克里·米尔战役到二次世界大战经历了一次‘穿越’。
Passing the halls by one by one, you like 'live' through the events of that time from the Crimean War till the WWII.
穿过一个又一个大厅，你像从克里·米尔战役到二次世界大战经历了一次‘穿越’。
Passing the halls by one by one you like 'live' through the events of that time from the Crimean War till the WWII.
西班牙或许有些被高估，但从小组赛突围还是会像闲庭信步一般容易，六月二十一日智利对瑞士的一场大战将是决定谁走谁留的决定性战役。
Spain may be overrated in some quarters but it should still find this group a stroll, which will leave the Chile-Switzerland clash on June 21 a decisive one.
全球运动鞋大战的最新一场战役是围绕着“中国”风格到底是什么展开的。
THE LATEST battle in the global sneaker wars is figuring out what a 'Chinese' style looks like.
西蒙·比克罗夫特撰写的《星球大战：克隆人的进攻之内部世界》(2002年，DK图书)说科思在吉奥诺·西斯战役中阵亡。
Inside the Worlds of Star Wars: Attack of the Clones by Simon Beecroft (2002, DK Books) describes Koth as a casualty of the Battle of Geonosis.
玛各之战要发生在哈米吉多顿大战之前，因为这两个是不同的战役。
The battle of Magog will happen before Armageddon as they are not the same battle.
第二次世界大战期间，24名中国海军学员参加了诺曼底登陆战役，他们不畏艰险，英勇善战，受到丘吉尔首相嘉奖。
During the Second World War, 24 Chinese naval cadets took part in the Normandy landings. They received personal thanks from Prime Minister Winston Churchill for their gallantry.
吉奥诺西斯战役的命运掌握在两个互为朋友的学徒手中，这是《星球大战：克隆人战争》最新一集，将于周五晚9点在卡通频道播出！
The Fate of the Geonosian Campaign Rests in the Hands of Two Padawan Friends in an All-New Episode of Star Wars: The Clone Wars Airing Friday at 9:00pm on Cartoon Network!
颍州围城战役是捻军史上的重大战事。
The siege campaign on Yingzhou was a major warfare in the Nian Army's history.
颍州围城战役是捻军史上的重大战事。
The siege campaign on Yingzhou was a major warfare in the Nian Army's history.
应用推荐