几个月前，我采访了另一位获得巨大成功的商人，他通过电视节目卖出的产品总价值超过10亿美元。
A few months back, I interviewed an individual who has sold over a billion dollars worth of products on television.
甚至“仅仅的物质进步”也意味着人类、文化和精神价值的巨大成就。
Even "mere material progress" means an immense gain in human, cultural and spiritual values.
Xfire在创造一个用户需要的产品方面取得了巨大成功，但是，对我而言同等重要的是，他们证明了，他们创造了新的广告产品，对广告商有价值的广告产品。
Xfire showed great success in creating a product that users wanted, but equally important in my opinion was proving that they had created an ad product that advertisers valued.
只有那些历尽磨难取得巨大成功的人才真的有价值，值得称颂。
Only those who have achieved great success after many failures are really valuable and praise worthy.
今存《庆元条法事类》是一残书，但由于所收条法均是在两宋实行过的法律，且是集庆元二年以前所有编敕大成的律书，因此具有很高的史料价值。
Athough this extant book is incomplete nowdays, but since it collects all the rules and regulations of the Song Dynasty, So it is highly valuable historical material for us.
这些观点不仅在当时能够集时代之大成，就是今天，对现代心理学研究仍有启发和借鉴的价值。
These ideas were not only the culmination of all those good at that age, but also possess the values of enlightening and being used for reference for modern psychological research.
它不仅集汉魏六朝赋论的大成，而且具有高度的理论价值。
It not only synthesizes the verse prose theory from Han dynasty to Liu dynasty, but also is of high theoretical value.
结果发现，我国上市公司的自主治理水平总体较低，且对公司价值的影响并不显著，这可能主要是由于自主治理的较大成本造成的。
It is found that Chinese listed companies generally have lower levels of independent innovation index, and its effect on the company value is not significant.
20年前，综合标准化在我国的一系列精彩实践及取得的重大成果，昭示了综合标准化巨大的社会经济价值和广阔的应用前景。
Social economic value and wide application prospect of comprehensive standardization are presented because of its series of brilliant practice and great results in China 20 years ago.
目的探讨硬脑膜扩大成形术在神经外科手术中的应用价值。
Objective To explore the value of endocranium enlarged-duraplasty in neurosurgical operations.
这个集群已经在出口基本的棉纺织品上取得了巨大成功，但是它却没有能力进入更高价值层次的市场(斯霍米奈森和亚轮加，1994年)。
This cluster has achieved great success in exporting basic cotton textiles, but as yet it shows little capacity to move into higher value market niches (Swaminathan and Jeyaranjan 1994).
这个集群已经在出口基本的棉纺织品上取得了巨大成功，但是它却没有能力进入更高价值层次的市场(斯霍米奈森和亚轮加，1994年)。
This cluster has achieved great success in exporting basic cotton textiles, but as yet it shows little capacity to move into higher value market niches (Swaminathan and Jeyaranjan 1994).
应用推荐