他引用了谷歌联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说，这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈我想要的信息”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will "understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
他引用了谷歌的联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈回我想要的东西”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will ''understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
复习这个单元的所有课文，然后看看你们是否理解每篇课文的大意。
Review all the lessons in this unit and see if you can understand the main idea of each lesson.
这个方法对你来说很容易，但是要记住：理解文章大意会帮助你理解接下来将要提到的一些细节。
This may seem obvious to you, but remember that understanding the main idea will help you to understand the detail as the person continues to speak.
关键词或者关键的词组能够帮助理解文章大意。
Use keywords (noun=principal words) or keyphrases to help you understand the general ideas.
如果真是这样，那么将对理解及治疗精神疾病有重大意义。
If that turns out to be so, it will affect the understanding and treatment of mental illness.
他尽力理解课文大意以便在课堂上能回答老师的问题。
He tried to understand, the main ideas so that he could reply to the teacher's questions in class.
通过你所知道的词尽力去理解文章的大意。
你的阅读很出色，但你不能总是理解课文里的故事信息，可以设法挑出关键词帮助你掌握大意。
Your reading is excellent, but you do not always understand the story of information contained in the text. Try to pick out key words to help you grasp the main ideas.
康康：多阅读，设法猜出新单词的意思，理解文章的大意。
Do more reading, try to guess the meanings of the new words, and get the main idea of the article.
试着理解电影的主题和大意。
试着理解片子的主题和大意。
理解这篇文章的大意很困难。
It is difficult to comprehend the general idea of this article.
试着理解片子的主题和大意。
这些策略包括低级的解码技能像词义提取以及高级的理解技能像确定主要大意、得出推论。
These include lower order decoding skills such as lexical retrieval as well as higher order comprehension skills such as identifying main ideas and drawing inferences.
第一步：第一遍看的时候，带着字幕看，过程中试着理解片子的主题和大意。
Step1: Watch the movie with the subtitle on at the first time. Try to understand the theme and the main idea of the movie.
学习马克思的发展理论，有利于深入理解科学发展观的思想来源、理论创新、精神实质和重大意义。
To study Marx's development theory will help us deeply understand the ideology origins, theoretical innovation, spirit central point and significance of scientific views of development.
你可以只查阅那些对理解文章基本大意有所妨碍的词汇，并把它们记住。
Look up and remember only those words which prevent you from understanding the essential meaning of what you are reading.
对代码讲解的详细程度有时候很难让读者把握住它的主旨大意，但是确实有助于读者理解一个特定的函数到底是如何工作的。
The level of detail sometimes makes it hard to get a sense for the big picture, but it does help somebody trying to figure out how a particular function works.
奥斯卡·王尔德的话可理解为：提取化石燃料时发生一次致命爆炸可视为是一种不幸，但一个月内发生两次就应是疏忽大意。
To paraphrase Oscar Wilde: One deadly explosion while extracting fossil fuels may be regarded as a misfortune, but two within a month looks like carelessness.
我们的目的是理解文章的大意。
Our purpose is to understand the gist - the general idea of the text.
我们诚心希望你能够在确实读过并理解承诺条款的大意之后签署原始文件并返还给我们。
We would be grateful if you could please sign the original document and return it to us to confirm that you have read and understood our general Terms of Engagement.
理解歌词大意。
理解课文大意，回答与课文有关的问题。
Grasp the main idea of the text, and be able to answer the related questions.
要使全体干部、工人充分理解这种培训的重大意义，逐步把这种培训变为适用于全体干部和工人的经常制度。
We should get all cadres and workers to understand fully the great importance of these training programmes, which should gradually be developed into a regular system applicable to all.
使用能概括段落大意的图标，这将更便于读者理解文章。
Use paragraphs to summarize the effect of the icon, which will facilitate the readers understand the article.
有时也会碰到一些不懂的汉语词汇，但我们对大意的理解一般不会受到影响，因为我们捉住了重点词。
It's normal that we sometimes come across some characters that we do not understand, but it doesn't seem to affect our comprehension, for we have got the key words.
你的阅读很出色，但你不能总是理解课文里的故事信息，可以设法挑出关键词帮助你掌握大意。
Your reading is excellent, but you do not always understand the story of information contained in the text.
研究“普遍语法”理论对认知心理学有着重要的启示，对进一步理解人类大脑如何形成语言能力具有重大意义。
Studying "universal grammar" theory has important enlightenment to cognitive psychology, and momentous significance to further understanding that how the brain o…
研究“普遍语法”理论对认知心理学有着重要的启示，对进一步理解人类大脑如何形成语言能力具有重大意义。
Studying "universal grammar" theory has important enlightenment to cognitive psychology, and momentous significance to further understanding that how the brain o…
应用推荐