哦，现在我知道你们急得要命、大惊小怪地要找的这个国玺，就是这玩意啊。
Oh, now I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.
当牙医给他拔牙时，他大惊小怪地叫喊。
别大惊小怪地闹了，去做你的家庭作业吧。
你伤得并不重，不要大惊小怪地嚷嚷，小题大做了。
You're not hurt badly. Stop trying to make a mountain out of a molehill with crying.
他的运动衫袖子上沾着鲜血，他不希望有人进来大惊小怪地嚷嚷。
There was some blood on the sleeve of his sweater and he didn't want anybody coming in and howling about it.
她和她们尽可能地做自己想做的事情，(她的一位女朋友是赛车手)，同时也不对周遭种种荒诞的事情大惊小怪。
She and they managed for the most part to do what they wanted (one of her girlfriends is a racing driver) without making a big fuss about the multiple absurdities.
但是同样地，我们也不应该过于大惊小怪，主动地去寻找孤独症病例。
But equally we shouldn't be alarmist and say we should be going out and actively looking for these cases.
旧习俗很少会消亡，因此，如果当今今社会仍然日复一日地遵循着这其中的一些习俗，也没什么好大惊小怪的。
Old customs seldom die, so don't be surprised because some of these customs are still practiced daily in today's society.
旧习俗很少会消亡，因此，如果当今今社会仍然日复一日地遵循着这其中的一些习俗，也没什么好大惊小怪的。
Old customs seldom die, so don't be surprised because some of these customs are still practiced daily in today's society.
应用推荐