两大律师事务所准备对烟草公司提起法律诉讼。
Two leading law firms are to prepare legal actions against tobacco companies.
一家大律师事务所甚至破产了。
曾在广东省公证处工作，现为广东广大律师事务所合伙人。
She used to work in the Guangdong Provincial Notary Public Office and is now a partner with this firm.
郑州地点：郑州市文化路56号金国商厦19楼金博大律师事务所。
Zhengzhou Location: No. 56 Wenhua road, Zhengzhou City, Jin Kim, 19th Floor, broad commercial law firm.
在排名前200的最大律师事务所中只有16%的股权合伙人是女性。
Only about 16 percent of equity partners at the top 200 largest law firms are.
经过多次沟通，2010年1月20日，我所与法国第三大律师事务所达成紧密合作关系。
On 20th Jan, 2010, We set up a strategic collaboration with LPA, a French law firm ranked as top three in France.
上海海大律师事务所律师唐建历在医疗纠纷方面经验丰富，他说，进口药物的使用必须遵守健康部门的要求。
"The use of imported drugs must comply with the requirements of health authorities," said Tang Jianli, a lawyer from Shanghai Haida law Office, who is experienced in medical disputes.
这是我们面临的挑战：如果你的大律师事务所或者或会计师事务所认为他们没有空间分配/事务追踪/办公室规划问题。你将不会去寻找一个解决方案。
The challenge is this: if your big law firm or accounting firm doesn't think it has a space allocation/stuff tracking/office mapping problem, you won't be looking for a solution.
这是我们面临的挑战：如果你的大律师事务所或者或会计师事务所认为他们没有空间分配/事务追踪/办公室规划问题。你将不会去寻找一个解决方案。
The challenge is this: if your big law firm or accounting firm doesn't think it has a space allocation/stuff tracking/office mapping problem, you won't be looking for a solution.
应用推荐