为甚么你们称神为大建筑师？
宇宙的伟大建筑师现在开始以纯粹数学家的身份出现。
The great Architect of the Universe now begins to appear as a pure mathematician.
“怎样将郊区后院的辉煌与都市密度造成的群居强度结合呢？”大建筑师问。
How do you combine the splendours of the suburban backyard with the social intensity of urban density? "asked Big Architects."
白蚁是自然的伟大建筑师，他们用唾液混合泥土，从而建造了出庞大的粘土城堡。
Termites are nature's master builders. They use mud mixed with saliva to build huge castles of clay.
书中一个合理安排的“尾声”提醒读者它的批评性，但最终恰到好处地落笔在了对这位伟大建筑师的总述之上。
A well-judged "Epilogue" reminds the reader of the critics, but comes down squarely on the great man's side.
加拿大建筑师MosheSafdie为1967年在加拿大蒙特利尔举办的世博会设计并建造了这座非同寻常具有实验性的房屋建筑群，它由组装的混凝土单元组成。
Canadian architect Moshe Safdie designed and built this extraordinary experimental housing complex made up of modular concrete units for the 1967 World Expo in Montreal.
中国的年轻建筑师常常在快速城市化及超大建设量所带来的一系列问题面前困惑和不知所措。
Too often, the young architects in China are bewildered by the country's rapid urbanization and city development which results in a massive construction.
中国的年轻建筑师常常在快速城市化及超大建设量所带来的一系列问题面前困惑和不知所措。
Too often, the young architects in China are bewildered by the country's rapid urbanization and city development which results in a massive construction.
应用推荐