这家公司竭尽全力抢滩加拿大市场。
欧洲最大市场的食品和饮料零售处于停滞状态，这使得欧洲的杂货零售商迫切需要增长的机会。
Retail sales of food and drink in Europe's largest markets are at a standstill, leaving European grocery retailers hungry for opportunities to grow.
最初这个大市场是面对美国房贷的。
21世纪的第三次大市场总崩溃？
紧盯大市场的主题和想法。
越来越多的公司搬到亚洲来扩大市场。
Increasingly these companies are turning to Asia to broaden the range of new drug candidates.
处在我们这样的情况，我们自然会成为一个大市场。
处在我们这样的情况，我们自然会成为一个大市场。
央行会专注于提供现金流，扩大市场操作。
The BOJ will focus on providing liquidity, possibly by expanding market operations.
这是一个被其他大牌手机厂商所忽视的巨大市场。
It's a largely untapped market that the other big-name phone manufacturers would be foolish to ignore.
欧盟选择伙伴会依据三条标准：是否可以提供成长中的大市场？
The EU will pick its partners according to three criteria: do they offer a big, growing market?
拥有许多商业空白的巨大市场提供了无数的赚钱机会。
Huge markets with lots of business white space provides for numerous opportunities for economic gain.
丹麦制造的彩色积木——乐高在欧洲的最大市场是德国。
Germany is the biggest European market for Lego, the Danish maker of colourful bricks.
例如，他们看到需要高级专业技能的法律服务这个巨大市场。
For example, they see a huge market for legal services requiring a high level of expertise.
中国是捷豹增长最快的市场，不久也将成为他们的最大市场。
China is JLR's fastest-growing market and might soon be its biggest one.
这些人也是奢侈品的最大市场和国际艺术品拍卖的活跃买家。
They are often the biggest market for luxury goods and the most enthusiastic buyers in international art auctions.
它是世界第五大啤酒市场，同时到目前为止也是欧洲最大市场。
It is the world's fifth-largest market, and by far the biggest in Europe.
在加拿大市场，粘性防滑差速器(VLSD)是所有车的标配。
In Canada, a VLSD (viscous limited slip differential) was standard on all cars.
我一贯提倡扩大市场，价位要合适，能让更多人来尝试这种食物。
I've always been an advocate of expanding the market, keeping the prices to a point where more people can try it.
如果AdSense开始衰退，这对创业者来说是一个巨大市场。
If AdSense is in decline, that leaves open a big market for entrepreneurs.
在日本，尽管大市场表现糟糕但是一些产业的状况要好于其它产业。
Although the broad market fared poorly in Japan, some industries fared better than others.
尽管这两个国家仍是英语出版物的最大市场，但增长已经停滞不前。
Both markets are still the largest for English language publishers, but growth has stalled.
中国是越南的近邻和最大市场，双方经济互补性强，合作潜力很大。
China is Vietnam's close neighbor and largest market and both economies are highly complementary to each other and enjoy huge potential for cooperation.
ZETA创始人及总裁内奥米·波拉特把城市看作她公司的巨大市场。
ZETA founder and President Naomi Porat sees cities as her company's big market.
ZETA创始人及总裁内奥米·波拉特把城市看作她公司的巨大市场。
ZETA founder and President Naomi Porat sees cities as her company's big market.
应用推荐