尽管鸟类体型大小和年龄有关，然而很多时候大小差异是多种鸟类唯一的体貌区别。
While birds will vary in size based on age, many times size is the only physical difference in birds.
在一种模拟的情景中，一个与天王星大小差不多的行星处在一个星球的可栖居的地带，不冷不热，并且周围有一个地球大小的恒星。
In one simulation, a planet with the mass of Neptune situated in the habitable zone of a star - not too hot, not too cold - was given a moon the size of Earth.
“或者可能跟一只狗的大小差不多。”弗朗茨又说。
这两个发行版的下载文件的大小差别较大，但是很难一眼就看出其中的特性差别。
They differ quite a bit in downloaded file size, but finding the features at first glance is a little trickier.
有四个比地球的太阳系中的最大行星木星稍微大一点。还有一个和第四大行星海王星大小差不多。
Four are a little bigger than Jupiter, the largest planet in the Earth's solar system, and one is about the size of Neptune, the fourth-largest.
另有一项研究显示，88%感情稳定长久的夫妻嘴唇大小差不多，而男性的嘴唇则相对较薄。
Another study showed that 88 per cent of couples in long and happy relationships have lips of similar size and men's tend to be on the thinner side.
跟一包香烟大小差不多，用广告语：“装在口袋里的一千首歌”做着宣传。
About the size of a pack of cigarettes, it was advertised with the tagline "a thousand songs in your pocket."
Piccard先生的太阳脉冲号有超过63米的翼展，这和空中客车的干线客机A340大小差不多，但它的碳纤维机身只有容纳一位飞行员的空间。
Mr Piccard’s Solar Impulse has a wingspan of just over 63 metres, similar to that of a giant Airbus A340 airliner, but its carbon-fibre fuselage has only enough room for one pilot.
屏幕大小：一般来说，cHTML设备的屏幕大小与 WAP电话的屏幕大小差不多。
The screen size: Typically, the screen size of a cHTML device is similar to the screen size of a WAP phone.
Plaut和他的同事们最近利用火星飞行器上的浅地层雷达设备编纂了一份火星冰河分布的地图，他们通过对一块跟加州面积大小差不多的区域进行了多达250次的观测后得到了这份地图。
Plaut and colleagues recently used the spacecraft's Shallow Radar instrument to assemble a map of the Mars ice from more than 250 observations of an area about the size of California.
每间教室都配备有一台电脑，电脑屏幕是和电影院屏幕大小差不多的特殊屏幕。
Each classroom is equipped with a computer, the computer screen is special, as large as a cinema screen.
加强对比度的最好方法之一，是通过创建元素之间的大小差异，使得有些东西显示得比其它的大。
One of best ways to enhance contrast is by creating size differences between elements, making some things appear larger than others.
结果表明：不同品种气孔大小差异很大，同一叶片上气孔大小也不相同；
It showed that there were obvionsdifferences in stoma size among the exmined plant materials and amongstomata on one leaf.
但是，等他拿到亚马逊给阅读器搭配的皮套，将其打开的时候，对开的皮套和《连线》杂志大小差不多一模一样。
But then he took the leather binder that Amazon sells to cover the reader and flipped it open. The folio fit the open pages of Wired almost precisely.
另有一项研究显示，88%感情稳定长久的夫妻嘴唇大小差不多，而男性的嘴唇则相对较薄。
Another study showed that 88 per cent of couples in long and happy relationships have lips of similar size and mens tend to be on the thinner side.
如果两种字体的大小差不多，那就调整一下，做成完全一样的大小。
If two typefaces are nearly the same size, adjust them to be the same size.
如果两种字体的大小差不多，那就调整一下，做成完全一样的大小。
If two typefaces are nearly the same size, adjust them to be the same size.
应用推荐