我有急事。祝我好运。大家都这么说。
杰克失业了，是真的吗？大家都这么说。
虽然大家都这么说，但我从来没那样认为过。
魏王说：“大家都这么说，看来这事是真的了。”
"The king said," Since everybody said so, it seemed it was true.
“他本来就该被贴很多点点的。”大家都这么说。
"He deserves lots of dots," the wooden people would agree with one another.
大家都这么说。大家都说一样的话。我猜一定是真的。
Everyone says that. Everyone says the same thing. I guess it must be true.
是啊，大家都这么说，他们说比起我母亲来我更像我父亲。
Yeah, I get that all the time . People say I look more like him than my mother.
拜托，为毛大家都这么说？难道是我对不起我自己吗？如果我根本就不想有呢？
Will: Why is it always this? I owe it to myself? What if I don't want to?
在我的3个孩子当中，Arrick最小，也是最聪明，最幽默的一个，我们大家都这么说他。
The youngest of three, Arrick was the smartest, the funniest, and we all say so.
我不知道这是当地的一种说法还是大家都这么说；“不落锁”的意思是掩上门，但不锁住。
I don't know if that was a local term or if it is universal; "on the latch" meant the door was closed but not locked.
庞恭再问：“如果第三个人还是这样说呢？”魏王说：“大家都这么说，看来这事是真的了。”
Pang Gong asked once more, "What if a third person told Your Majesty this again?" The king said, "Since everybody said so, it seemed it was true."
为什么这么说？因为，大家都愿意分享信息的话，事情就会变得简单。
Why? Because, providing you're willing to share your data, the whole thing is so easy.
从这个例子中，大家就可以看出你不见的要把每个词都清晰的说出来(我们英语母语的人从来不这么说)。
From this example, you can see that you needn't worry about pronouncing every word clearly to be understood (we native speakers certainly don't).
“这是我们旅行中最好的一段行程，”当我们进入凯库拉，行驶在凯库拉的山阴下时，他这么说，“大家都喜欢乘火车，不是吗？”
"This has been the best part of the trip for us," he said, as we pulled into Kaikoura, in the shadow of those same mountains. "Doesn't everyone like trains?"
“取而代之20到30次的出价，现在大家几乎都只出两到三次了”，约翰·泰尔迪说，一个海湾地区房地产的经纪人这么说。
"Instead of 20 to 30 offers, now maybe you only get two or three," says John Tealdi, a Bay Area real-estate broker.
“取而代之20到30次的出价，现在大家几乎都只出两到三次了”，约翰·泰尔迪说，一个海湾地区房地产的经纪人这么说。
"Instead of 20 to 30 offers, now maybe you only get two or three," says John Tealdi, a Bay Area real-estate broker.
应用推荐